📖keep-inside

안에 두다, 간직하다, 억누르다

25
검색 횟수
구·숙어

keep-inside 이 단어가 뭔가요?

Keep-inside는 어떤 물건이나 감정을 밖으로 드러내지 않고 내부나 마음속에 머물게 한다는 의미를 가진 구동사적 표현입니다. 물리적으로는 물건을 상자나 방 안에 보관하는 상황에서 쓰이지만, 추상적으로는 감정이나 비밀을 밖으로 표출하지 않고 억누르거나 혼자 간직할 때 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 hold in이나 bottle up과 비교했을 때, keep-inside는 좀 더 정적인 상태를 유지한다는 느낌이 강합니다. 일상 회화에서는 주로 감정을 억누를 때 사용하며, 너무 오랫동안 감정을 keep-inside 하면 정신 건강에 좋지 않다는 식의 조언을 할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이의 대화에서 자신의 속마음을 털어놓으라고 권유하거나, 반대로 비밀을 지켜달라고 부탁할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep inside the box — 상자 안에 보관하다
  • keep inside your heart — 마음속에 간직하다
  • keep inside one's feelings — 감정을 억누르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is not healthy to keep inside all your anger. — 화를 모두 억누르는 것은 건강에 좋지 않아요.
  • Please keep inside the secret until I tell you otherwise. — 내가 말하기 전까지는 그 비밀을 간직해 주세요.
  • She tried to keep inside her excitement during the meeting. — 그녀는 회의 중에 흥분을 가라앉히려고 노력했어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 킵 인사이드 -> '킵(keep) 인(in) 사이드(side)' -> '킵! 인(안) 사이드(side)에 넣어!' — [스토리] 칠칠치 못한 친구가 자꾸 중요한 서류를 흘리고 다니자, 화가 난 당신이 서류를 낚아채며 '제발 안쪽(inside)에 킵(keep)해둬!'라고 소리치는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 잃어버리지 말고 안쪽(inside)에 킵(keep)해두라고!
  • [발음 연상] 킵 인사이드 -> '킵(keep) 인사(in-sa) 이드(ide)' -> '인사이드(안쪽)에 킵(keep)하면 인사(in-sa)가 이드(이득)!' — [스토리] 비밀을 밖으로 떠벌리면 망신을 당하지만, 마음속 깊은 곳(inside)에 킵(keep)해두면 결국 나중에 큰 이득(이드)이 된다는 교훈을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 비밀을 인사이드에 킵하면 이득이다!

자주 묻는 질문

.keep-inside 단어 정보

의미는 거의 비슷하지만, Keep inside는 '내부'라는 공간적 개념을 조금 더 강조하고, Keep in은 단순히 '안에 두다'라는 동작 자체에 더 초점을 맞춥니다.

감정을 밖으로 꺼내지 않고 마음이라는 공간 안에 가두어 둔다는 비유적 표현이기 때문입니다.

물리적으로 사람을 가두는 상황에서는 'keep someone inside'라고 표현할 수 있지만, 감정적인 맥락에서는 주로 'keep feelings inside'와 같이 사용합니다.

keep-inside 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.