📖juvenile-prince

어린 왕자, 미성숙한 왕자

4
검색 횟수
구·숙어

juvenile-prince 이 단어가 뭔가요?

Juvenile prince는 '어린 왕자' 또는 '미성숙한 왕자'를 의미하는 표현입니다. 여기서 juvenile은 '어린, 청소년의'라는 뜻과 함께 다소 격식 있거나 법률적인 맥락에서 '미성숙한'이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 이 표현은 단순히 나이가 어린 왕자를 지칭할 수도 있지만, 문맥에 따라서는 왕족의 신분임에도 불구하고 행동이나 사고방식이 어른스럽지 못한 왕자를 비꼬거나 지적할 때 사용되기도 합니다. 일상적인 대화보다는 문학적 묘사나 정치적 비평, 혹은 동화적인 맥락에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 young prince가 단순히 나이를 강조한다면, juvenile prince는 그 단어가 가진 다소 딱딱하고 분석적인 어감 때문에 대상의 미성숙함이나 철없음을 강조하는 효과가 있습니다. 격식 있는 글쓰기나 비판적인 논조의 글에서 특정 인물의 태도를 묘사할 때 유용하게 쓰일 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a spoiled juvenile prince — 버릇없는 어린 왕자
  • the behavior of a juvenile prince — 미성숙한 왕자의 행동
  • a classic juvenile prince figure — 전형적인 철없는 왕자 캐릭터

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The king was worried about his son, who acted like a juvenile prince despite his age. — 왕은 나이에도 불구하고 어린 왕자처럼 행동하는 아들을 걱정했다.
  • The story features a juvenile prince who learns the value of responsibility. — 그 이야기는 책임감의 가치를 배우게 되는 어린 왕자를 다룬다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 주버나일 프린스 -> '주변 아닐 프린스' -> '주변은 아닐 거야, 프린스(왕자)니까!' — [스토리] 왕자가 길을 잃고 숲속에서 헤매고 있습니다. 신하들이 길을 묻자 왕자는 '내가 왕자인데 왜 내가 길을 찾아? 주변은 아닐 거야, 내가 길을 잃었을 리가 없지!'라며 떼를 씁니다. — [한 줄 요약] 주변은 아닐 거라며 떼쓰는 철없는 주버나일 프린스!
  • [발음 연상] 주버나일 프린스 -> '주번 아닐 프린스' -> '주번은 아닐 거야, 프린스니까!' — [스토리] 학교에 왕자가 전학을 왔습니다. 청소 당번을 정하는데 왕자가 '나는 왕자니까 주번은 아닐 거야!'라고 당당하게 외칩니다. — [한 줄 요약] 주번은 아닐 거라 우기는 철없는 주버나일 프린스!

자주 묻는 질문

.juvenile-prince 단어 정보

Young은 단순히 나이가 어림을 뜻하는 중립적인 단어인 반면, Juvenile은 다소 격식 있거나 때로는 '미성숙한'이라는 부정적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 문어체적이고 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 주로 문학적인 묘사나 비판적인 상황에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 문맥에 따라 단순히 나이가 어린 왕자를 지칭할 수도 있지만, 단어의 어감상 상대방의 철없음을 꼬집는 뉘앙스가 섞일 가능성이 높습니다.

juvenile-prince 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.