📖judgment-standards

판단 기준, 심사 기준

2
검색 횟수
구·숙어

judgment-standards 이 단어가 뭔가요?

Judgment standards는 어떤 사물이나 상황의 가치, 질, 혹은 적절성을 평가할 때 사용하는 근거가 되는 원칙이나 척도를 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 학술적 평가, 법적 심사 등 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 개인적인 의견을 넘어, 객관적이고 체계적인 평가를 수행하기 위해 미리 설정된 규칙이나 지침을 강조할 때 쓰입니다. 유사한 표현으로는 criteria for judgment나 evaluation standards가 있으며, 문맥에 따라 기준의 엄격함이나 구체성을 나타내는 형용사와 함께 자주 결합합니다. 일상적인 대화보다는 보고서, 정책 문서, 혹은 공식적인 피드백을 주고받는 상황에서 전문적인 어조를 유지하기 위해 선택하는 표현입니다. 한국어로는 '판단 기준'으로 번역되지만, 영어에서는 복수형인 standards를 사용하여 여러 가지 측면을 고려한 종합적인 기준임을 암시하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish judgment standards — 판단 기준을 수립하다
  • meet the judgment standards — 판단 기준을 충족하다
  • apply strict judgment standards — 엄격한 판단 기준을 적용하다
  • revise judgment standards — 판단 기준을 수정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The committee established clear judgment standards for the project. — 위원회는 그 프로젝트를 위한 명확한 판단 기준을 수립했다.
  • We need to review our judgment standards before making a final decision. — 최종 결정을 내리기 전에 우리의 판단 기준을 검토할 필요가 있다.
  • His performance did not meet the company's judgment standards. — 그의 성과는 회사의 판단 기준에 미치지 못했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 저지먼트 스탠다드 -> '저지먼트(저지먼트) 스탠다드(서 있는 다들)' — [스토리] 심사위원들이 줄을 서서(스탠다드) 심사를 하는데, 한 심사위원이 '저지(judge) 먼트(먼지)!'라고 외치며 먼지 하나까지 다 판단 기준으로 삼겠다고 고집을 부리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 저지(judge) 먼지까지 다 보는 판단 기준(judgment standards)!
  • [발음 연상] 저지먼트 스탠다드 -> '저지(judge) 먼트(먼지) 스탠다드(서 있는 다들)' — [스토리] 모든 사람이 서 있는(stand) 기준을 정해놓고, 그 기준에 맞지 않으면 '저지(judge)!'라고 외치며 탈락시키는 냉정한 심사장의 모습입니다. — [한 줄 요약] 서 있는(stand) 다들(dard)을 저지(judge)하는 판단 기준!

자주 묻는 질문

.judgment-standards 단어 정보

Criteria는 보통 평가를 위한 구체적인 '항목'이나 '요소'를 의미하고, Judgment standards는 그 항목들을 평가하는 '수준'이나 '척도'를 의미합니다. 둘은 혼용되기도 하지만, standards가 좀 더 포괄적인 기준점이라는 느낌이 강합니다.

네, 가능합니다. 하지만 평가를 위해 여러 가지 기준을 동시에 고려하는 경우가 많기 때문에 복수형인 standards를 사용하는 것이 훨씬 더 자연스럽고 일반적입니다.

일상 대화보다는 업무, 학업, 공식적인 평가 상황에서 사용하는 것이 적절합니다. 친구 사이라면 'How do you decide?'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

judgment-standards 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.