📖jeopardize

어떤 계획, 상황, 관계, 또는 안전 등을 위험에 빠뜨리거나 위태롭게 만든다는 의미를 가진 동사입니다

30
검색 횟수
동사

jeopardize 이 단어가 뭔가요?

Jeopardize는 어떤 계획, 상황, 관계, 또는 안전 등을 위험에 빠뜨리거나 위태롭게 만든다는 의미를 가진 동사입니다. 주로 부주의한 행동이나 잘못된 결정으로 인해 소중한 것이 손상되거나 실패할 가능성이 생길 때 사용됩니다. Endanger와 의미가 비슷하지만, jeopardize는 특히 미래의 성공 가능성이나 안정적인 상태를 위협한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 직장에서의 사소한 실수가 승진 기회를 날려버리거나, 거짓말로 인해 오랜 신뢰 관계가 깨질 위기에 처했을 때 이 단어를 사용합니다. 격식 있는 표현에 속하며, 일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스 보고서, 법률적 맥락에서 더 빈번하게 등장합니다. Risk와 비교했을 때, risk는 위험을 감수하고 무언가를 시도한다는 능동적인 느낌이 포함될 수 있는 반면, jeopardize는 결과적으로 상황이 나빠지고 손실을 입게 된다는 부정적인 결과에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To put in jeopardy, to threaten.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • jeopardize one's career — 경력을 위태롭게 하다
  • jeopardize the future — 미래를 위험에 빠뜨리다
  • jeopardize a relationship — 관계를 위태롭게 하다
  • jeopardize national security — 국가 안보를 위협하다
  • jeopardize the success — 성공을 위태롭게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He didn't want to jeopardize his friendship with her. — 그는 그녀와의 우정을 위태롭게 하고 싶지 않았다.
  • A single mistake could jeopardize the entire project. — 단 한 번의 실수가 프로젝트 전체를 위험에 빠뜨릴 수 있다.
  • Smoking can jeopardize your health in the long run. — 흡연은 장기적으로 당신의 건강을 해칠 수 있습니다.
  • The scandal threatened to jeopardize his political career. — 그 스캔들은 그의 정치적 경력을 위태롭게 할 위협이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 저 파다 이즈 (Jeopardize) — [스토리] 공사 현장에서 인부가 '저기 땅을 파다'가 실수로 가스관을 건드려 마을 전체를 위험에 빠뜨리는 상황입니다. '저기 파다'가 큰일 낼 뻔했네! — [한 줄 요약] 저기 땅을 잘못 파다(Jeopardize) 마을을 위태롭게 하다.
  • [발음 연상] 져버 다이 (Jeopardize) — [스토리] 중요한 경기에서 팀이 '져버'리면(지면) 감독의 목숨(Die)이 위태로워지는 긴박한 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 경기에서 져버(Jeopardize)리면 자리가 위태로워진다.

자주 묻는 질문

.jeopardize 단어 정보

'Endanger'는 주로 생명이나 신체적 안전을 물리적으로 위협할 때 쓰이고, 'Jeopardize'는 계획, 관계, 평판 등 추상적인 대상이 실패할 위기에 처할 때 더 자주 쓰입니다.

'Risk'는 위험을 무릅쓰고 무언가를 시도한다는 능동적인 뉘앙스가 있지만, 'Jeopardize'는 부정적인 영향으로 인해 무언가를 잃을 위기에 처했다는 결과론적 뉘앙스가 강합니다.

네, 'be jeopardized' 형태로 '위태로워지다'라는 의미로 매우 빈번하게 사용됩니다. 예를 들어 'The deal was jeopardized'처럼 쓰입니다.

jeopardize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.