📖isolated-sanctuary

고립된 안식처, 외딴 피난처

2
검색 횟수
구·숙어

isolated-sanctuary 이 단어가 뭔가요?

Isolated sanctuary는 '외부와 단절되어 평온함을 유지하는 장소'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 isolated는 '고립된, 외딴'이라는 형용사로, 주변 환경으로부터 떨어져 있음을 나타내며, sanctuary는 '안식처, 피난처, 보호구역'을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 멀리 떨어져 있다는 사실을 넘어, 그곳이 주는 심리적 안정감이나 보호받는 느낌을 강조할 때 주로 사용합니다. 문학적이고 묘사적인 표현으로, 여행 에세이나 소설에서 주인공이 복잡한 도시를 떠나 조용한 자연 속으로 들어가는 장면을 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'remote shelter'가 단순히 위치적인 고립을 강조한다면, 'isolated sanctuary'는 그 장소가 주는 평화로움과 안식의 기능에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 문체에서 주로 쓰이며, 일상적인 대화보다는 글쓰기나 감성적인 묘사에서 빛을 발하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find an isolated sanctuary — 고립된 안식처를 찾다
  • a quiet, isolated sanctuary — 조용하고 외딴 안식처
  • seek an isolated sanctuary — 고립된 피난처를 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He escaped to his isolated sanctuary in the mountains to write his novel. — 그는 소설을 쓰기 위해 산속의 외딴 안식처로 도피했다.
  • The small island served as an isolated sanctuary for endangered birds. — 그 작은 섬은 멸종 위기 조류들을 위한 고립된 보호구역 역할을 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아이솔레이티드 생츄어리 — '아이 솔(sole) 레이티드(late) 생(sang) 추어리(chury)' — '아이(I)가 솔로(sole) 늦게(late) 생(sang) 노래 부르는 추어탕집'
  • [스토리] 세상의 소음에서 벗어나고 싶었던 주인공이 산속 깊은 곳에서 혼자 추어탕을 먹으며 노래를 부릅니다. 아무도 방해하지 않는 그곳이 바로 그만의 완벽한 안식처입니다.
  • [한 줄 요약] 아이가 솔로로 늦게 노래 부르는 추어탕집이 나만의 고립된 안식처(isolated sanctuary)네!

자주 묻는 질문

.isolated-sanctuary 단어 정보

Isolated는 단순히 '떨어져 있다'는 물리적 고립을 강조하고, Secluded는 '남의 눈에 띄지 않는 은밀하고 조용한' 느낌이 강합니다. 둘 다 안식처와 잘 어울리지만, Secluded가 좀 더 아늑한 느낌을 줍니다.

원래는 성소나 성역을 뜻하지만, 현대 영어에서는 동물 보호구역이나 마음의 안식처 등 '안전하고 평화로운 장소'를 폭넓게 지칭할 때 사용합니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 문학적이고 격식 있는 표현입니다. 친구에게 말할 때는 'a quiet place'나 'a secret hideout' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

isolated-sanctuary 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.