Isolated sanctuary는 '외부와 단절되어 평온함을 유지하는 장소'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 isolated는 '고립된, 외딴'이라는 형용사로, 주변 환경으로부터 떨어져 있음을 나타내며, sanctuary는 '안식처, 피난처, 보호구역'을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 멀리 떨어져 있다는 사실을 넘어, 그곳이 주는 심리적 안정감이나 보호받는 느낌을 강조할 때 주로 사용합니다. 문학적이고 묘사적인 표현으로, 여행 에세이나 소설에서 주인공이 복잡한 도시를 떠나 조용한 자연 속으로 들어가는 장면을 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'remote shelter'가 단순히 위치적인 고립을 강조한다면, 'isolated sanctuary'는 그 장소가 주는 평화로움과 안식의 기능에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 문체에서 주로 쓰이며, 일상적인 대화보다는 글쓰기나 감성적인 묘사에서 빛을 발하는 표현입니다.