쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- merely an isolated incident — 단지 일회성 사건일 뿐이다
- dismiss it as an isolated incident — 그것을 단발성 사건으로 치부하다
- not an isolated incident — 일회성 사건이 아니다 (반복되는 문제다)
- investigate whether it was an isolated incident — 그것이 단발성 사건이었는지 조사하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company claimed the data breach was an isolated incident. — 그 회사는 데이터 유출이 단발성 사건이라고 주장했습니다.
- We hope that this mistake is an isolated incident and won't happen again. — 우리는 이 실수가 일회성 사건이며 다시는 일어나지 않기를 바랍니다.
- This is not an isolated incident; several similar cases have been reported. — 이것은 단발성 사건이 아닙니다. 여러 유사한 사례가 보고되었습니다.
- Police believe the shooting was an isolated incident and there is no threat to the public. — 경찰은 그 총격 사건이 단발성 사건이며 대중에게 위협이 되지 않는다고 믿고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이솔레이티드 인시던트 -> '아이 솔(soul) 레이(lay) 티드(did) 인(in) 시던트(시든 땅)' — [스토리] 아이의 영혼(soul)이 시든 땅(시던트)에 홀로 놓여(lay) 있는 아주 드물고 슬픈 단발성 사건을 상상해 보세요. 평소에는 비옥한 땅인데 딱 그 아이가 있는 곳만 시들어 있는 예외적인 상황입니다. — [한 줄 요약] 시든 땅에 아이 영혼이 홀로 놓인 일회성 사건(Isolated incident)!
- [발음 연상] 아이솔레이티드 -> '아 이솔(이슬) 레이(lay) 티드' — [스토리] 아침 이슬(이슬)이 풀잎에 딱 한 방울만 맺혀(lay) 있는 아주 드문 광경을 보았습니다. 매일 아침 이슬이 맺히는 게 아니라, 오늘따라 딱 한 번만 일어난 신기하고 고립된 사건입니다. — [한 줄 요약] 이슬 한 방울만 맺힌 단발성 사건(Isolated incident)!
