Is tested by는 어떤 대상이 특정 기준, 상황, 혹은 실험을 통해 그 성능이나 진실성이 확인됨을 나타내는 수동태 구문입니다. 주로 과학적 실험, 제품의 품질 관리, 혹은 사람의 인내심이나 능력이 극한 상황에서 증명될 때 사용됩니다. 능동태인 'test'가 주어의 행위를 강조한다면, 이 표현은 주어가 외부의 힘이나 기준에 의해 평가받는 상태에 초점을 맞춥니다. 일상생활에서는 제품의 내구성을 말할 때 자주 쓰이며, 비유적으로는 사람의 성격이나 신념이 시련을 통해 검증될 때도 사용됩니다. 유사한 표현인 'is verified by'는 사실 여부 확인에, 'is examined by'는 전문가의 정밀 검사에 더 무게를 두는 반면, 'is tested by'는 실제 작동 여부나 한계치를 확인하는 과정이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체와 구어체 모두에서 자연스럽게 사용되는 표현입니다.