쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is redirected to a new page — 새로운 페이지로 연결되다
- is redirected to the homepage — 홈페이지로 자동 이동되다
- is redirected to a secure site — 보안 사이트로 우회 접속되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old website is redirected to our new domain. — 구 웹사이트는 우리의 새 도메인으로 연결됩니다.
- You will be redirected to the payment page shortly. — 곧 결제 페이지로 자동 이동될 것입니다.
- All traffic is redirected to the backup server during maintenance. — 점검 중에는 모든 트래픽이 백업 서버로 우회됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리다이렉티드 투 — [스토리] 길을 잃고 헤매는 여행객에게 친절한 경찰이 '리다이렉티드 투(리 다이렉트, 뒤로 가라)!'라고 외치며 올바른 길로 안내해 줍니다. — [한 줄 요약] 길을 잘못 들었을 때 경찰이 '리다이렉티드 투!' 하며 올바른 곳으로 보내주네!
- [발음 연상] 이즈 리다이렉티드 투 — [스토리] 택시 기사님이 '이즈(이제) 리다이렉티드 투(리 다이렉트, 다시 방향을 틀어)!'라고 말하며 목적지를 바꿔서 다른 곳으로 데려다줍니다. — [한 줄 요약] 기사님이 '이즈 리다이렉티드 투!' 하며 목적지를 바꿔버렸어!
