쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- is modified for better performance — 더 나은 성능을 위해 수정되다
- is modified for specific needs — 특정 요구 사항에 맞게 수정되다
- is modified for compatibility — 호환성을 위해 수정되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The software is modified for the new operating system. — 그 소프트웨어는 새로운 운영체제에 맞게 수정되었습니다.
- This engine is modified for racing purposes. — 이 엔진은 경주용으로 개조되었습니다.
- The curriculum is modified for students with special needs. — 교육 과정이 특수 교육이 필요한 학생들을 위해 조정되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 이즈 모디파이드 포 -> '이즈 모디 파이 드포' -> '이즈(이제) 모디(모두) 파이(파이) 드포(뒤로)!' — [스토리] 파이 가게에서 사장님이 '이제 모두 파이 뒤로!'라고 외치며 진열대를 급하게 수정하고 있어요. 손님들이 파이를 너무 빨리 집어가서 진열 방식을 바꾼 거죠. — [한 줄 요약] 이제 모두 파이 뒤로! 목적에 맞게 수정(modified)했으니까!
- [발음 연상] 이즈 모디파이드 포 -> '이즈 모디 파이 드포' -> '이즈(이게) 모디(모두) 파이(파이) 드포(드포)!' — [스토리] 드포라는 이름의 요리사가 파이를 만들었는데, 손님들이 너무 달다고 하자 바로 레시피를 수정했어요. '이게 모두 파이 드포(레시피)야!'라며 당당하게 내놓네요. — [한 줄 요약] 이게 모두 파이 드포(레시피)야, 손님 입맛에 맞게 수정(modified)했어!
