📖is-furnished-with

가구가 비치되어 있다, 설비를 갖추고 있다, 구비되어 있다

5
검색 횟수
구·숙어

is-furnished-with 이 단어가 뭔가요?

Is furnished with는 어떤 공간이나 장소에 가구, 설비, 혹은 필요한 물품들이 갖추어져 있음을 나타내는 표현입니다. 주로 부동산이나 숙박 시설을 묘사할 때 자주 사용되며, 단순히 물건이 놓여 있는 것을 넘어 그 공간이 생활하거나 사용하기에 적합한 상태로 준비되어 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 'Furnish'라는 동사가 '가구를 비치하다'라는 뜻을 가지고 있어, 수동태인 'be furnished with'는 그 결과적인 상태를 강조합니다. 비슷한 표현으로 'is equipped with'가 있는데, 이는 기계나 장비, 도구 등이 갖추어져 있을 때 주로 사용하며, 'is furnished with'는 침대, 책상, 의자 같은 가구류가 포함된 주거 환경을 묘사할 때 더 자연스럽습니다. 격식 있는 표현으로 부동산 광고나 호텔 안내문 등에서 흔히 볼 수 있으며, 일상 대화에서도 집의 상태를 설명할 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fully furnished with — 가구가 완비된
  • is furnished with modern appliances — 현대적인 가전제품이 갖추어져 있다
  • is furnished with basic amenities — 기본적인 편의 시설이 구비되어 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The apartment is furnished with high-quality wooden furniture. — 그 아파트는 고급 목재 가구들로 꾸며져 있습니다.
  • The room is furnished with a comfortable bed and a large desk. — 그 방에는 편안한 침대와 커다란 책상이 갖추어져 있습니다.
  • The kitchen is furnished with all the necessary cooking utensils. — 주방에는 필요한 모든 조리 도구가 구비되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 퍼니시드 위드 -> '이즈(이 집) 퍼니(funny) 시드(씨드/씨앗) 위드(with)' — [스토리] 이 집은 너무 웃긴(funny) 씨앗(seed)들로 가구를 만들었대요! 의자 대신 콩나무가 자라고 침대 대신 호박이 놓여 있는 신기한 집이죠. — [한 줄 요약] 이 집은 웃긴 씨앗들로 가구(furnished)를 채웠네!
  • [발음 연상] 이즈 퍼니시드 위드 -> '이즈(이 집) 퍼니(funny) 쉬드(쉬다) 위드(with)' — [스토리] 이 집은 너무 편해서 가구들이랑 같이 쉬고(쉬드) 싶어지는 곳이에요. 침대랑 소파가 너무 푹신해서 가구랑 한 몸이 되어버렸답니다. — [한 줄 요약] 이 집은 가구랑 같이 쉬기(furnished) 딱 좋아!

자주 묻는 질문

.is-furnished-with 단어 정보

Is furnished with는 주로 가구(침대, 책상 등)가 갖춰진 상태를 말하고, Is equipped with는 기계, 장비, 도구 등이 갖춰진 상태를 말합니다.

생활에 필요한 모든 가구와 가전제품이 완벽하게 갖추어진 상태를 의미하며, 주로 임대 아파트나 숙소를 구할 때 자주 사용하는 표현입니다.

네, '가구가 비치된 상태'를 설명할 때는 주로 수동태인 'be furnished with'를 사용합니다. 능동태인 'furnish'는 '가구를 들여놓다'라는 동작을 강조할 때 사용합니다.

is-furnished-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.