📖is-evaluated-in

평가되다, 검토되다, 측정되다

3
검색 횟수
구·숙어

is-evaluated-in 이 단어가 뭔가요?

Is evaluated in은 어떤 대상이 특정 기준, 환경, 또는 맥락 속에서 평가되거나 검토되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 학술적, 비즈니스적 문맥에서 성과, 성능, 혹은 가치를 판단할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '평가하다(evaluate)'라는 능동형보다 대상이 중심이 되는 수동태 구조를 취함으로써, 평가의 주체보다는 평가받는 대상의 상태나 결과에 초점을 맞춥니다. 유사한 표현으로는 'is assessed in'이나 'is measured in'이 있는데, 'evaluated'는 종합적인 가치나 질적 수준을 판단할 때 주로 쓰이고, 'measured'는 수치나 양적인 측정을 강조할 때 쓰입니다. 격식 있는 표현이므로 보고서, 논문, 공식적인 피드백 등에서 자주 등장하며, 일상적인 대화보다는 전문적인 상황에서 사용되는 빈도가 훨씬 높습니다. 문장 뒤에는 주로 평가가 이루어지는 기준(terms of, light of)이나 장소, 시스템 등이 이어집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is evaluated in terms of — ~라는 관점에서 평가되다
  • is evaluated in a professional manner — 전문적인 방식으로 평가되다
  • is evaluated in the context of — ~라는 맥락에서 평가되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The project is evaluated in terms of its long-term impact. — 그 프로젝트는 장기적인 영향력이라는 관점에서 평가된다.
  • Student performance is evaluated in various ways throughout the semester. — 학생의 성취도는 학기 내내 다양한 방식으로 평가된다.
  • The software is evaluated in a controlled environment to ensure accuracy. — 그 소프트웨어는 정확성을 보장하기 위해 통제된 환경에서 평가된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 이밸류에이티드 인 -> '이즈(이것) 이별 유에(유해) 티드(튀어) 인(인정)' — [스토리] 헤어진 연인이 서로의 가치를 평가하는 상황입니다. '이것(이즈) 이별이 유해(유에)해서 튀어(티드) 나갔다고 인정(인)받았어!'라며 서로의 관계를 평가하고 있네요. — [한 줄 요약] 이별이 유해해서 튀었다고 평가(evaluated)받다니!
  • [발음 연상] 이즈 이밸류에이티드 인 -> '이즈(이것) 이별 유에(유해) 티드(튀어) 인(인정)' — [스토리] 시험 점수를 확인하는 학생이 '이것(이즈) 이별(이별한 것처럼 슬픈 점수) 유해(유해)해서 튀어(티드) 나갈 점수라고 인정(인)받았네'라며 자신의 성적을 평가합니다. — [한 줄 요약] 점수가 유해해서 튀어 나갈 수준이라고 평가(evaluated)받다!

자주 묻는 질문

.is-evaluated-in 단어 정보

Is evaluated in은 평가가 이루어지는 '기준이나 환경'을 나타낼 때 쓰고, Is evaluated by는 평가를 내리는 '주체(사람이나 기관)'를 나타낼 때 씁니다.

다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 대화보다는 업무나 학업 관련 보고, 발표 등 공식적인 상황에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

주로 'terms of', 'light of', 'context of'와 같은 전치사구와 함께 쓰여 평가의 기준이나 맥락을 설명하는 경우가 많습니다.

is-evaluated-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.