Is endangered by는 어떤 대상이 외부의 요인이나 환경으로 인해 멸종 위기에 처하거나 심각한 위험에 노출되어 있음을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 생태학적 맥락에서 특정 종이 서식지 파괴나 기후 변화 등으로 인해 사라질 위기에 처했을 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 위험하다는 상태를 넘어, '무엇에 의해' 그 위험이 초래되었는지 원인을 명확히 밝힐 때 유용합니다. 유사한 표현인 is threatened by와 비교했을 때, is endangered by는 특히 생물학적 멸종 위기나 아주 심각한 존립의 위기를 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 환경 관련 보고서에서 주로 쓰이며, 일상적인 대화보다는 객관적인 사실을 전달하거나 경각심을 일깨우는 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.