📖is-approved-by

승인되다, 인가받다, 허가받다

15
검색 횟수
구·숙어

is-approved-by 이 단어가 뭔가요?

Is approved by는 어떤 대상이 권한을 가진 주체로부터 공식적인 승인이나 허가를 받았음을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황이나 비즈니스, 행정적인 맥락에서 자주 사용되며, 특정 계획, 제안, 예산, 혹은 행동이 정당한 절차를 거쳐 통과되었음을 강조할 때 쓰입니다. 능동태인 'approve'가 주체가 승인하는 행위에 초점을 맞춘다면, 이 표현은 승인을 받은 대상의 상태나 결과에 초점을 맞춥니다. 유사한 표현으로는 'is authorized by'가 있는데, 이는 권한 부여의 의미가 더 강하며, 'is sanctioned by'는 공식적인 제재나 인가를 의미할 때 사용됩니다. 일상 회화보다는 보고서, 계약서, 뉴스 기사 등 공식적인 문서에서 자주 등장하며, 주어와 동사 사이에 부사를 넣어 'is officially approved by'와 같이 승인의 성격을 더 구체적으로 묘사하기도 합니다. 한국어로는 '~에 의해 승인되다'로 직역되지만, 문맥에 따라 '~의 허가를 받았다' 혹은 '~가 인가했다'와 같이 자연스럽게 의역하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • is approved by the committee — 위원회에 의해 승인되다
  • is approved by the manager — 관리자의 승인을 받다
  • is approved by the board — 이사회의 인가를 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new project is approved by the director. — 그 새 프로젝트는 이사가 승인했다.
  • This medicine is approved by the health department. — 이 약은 보건 당국에 의해 승인되었다.
  • The budget is approved by the finance team. — 예산은 재무팀의 승인을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이즈 어프루브드 바이 — '이즈 어, 푸르브드(푸르다) 바이(봐이)'
  • [스토리] 숲속의 왕이 초록색(푸르다) 깃발을 흔들며 '이 숲은 이제 내 거야!'라고 외치자, 모든 동물이 그 결정을 승인해주었습니다. 왕이 '이 숲(이즈) 어(어) 푸르브드(푸르다) 바이(봐이)!'라고 외치니 모두가 고개를 끄덕였죠.
  • [한 줄 요약] 숲이 푸르다고 왕이 선언하니 모두가 승인(is approved by)했네!

자주 묻는 질문

.is-approved-by 단어 정보

Is approved by는 계획이나 제안이 통과되었다는 결과에 초점을 맞추고, Is authorized by는 그 일을 할 수 있는 권한이나 자격이 주어졌다는 점을 강조합니다.

주어와 목적어를 바꾸어 'The committee approves the plan'과 같이 사용하면 됩니다.

일상적인 대화에서는 'The boss said yes'나 'It was cleared'처럼 더 간단한 표현을 선호하며, 이 표현은 주로 격식 있는 상황에서 사용합니다.

is-approved-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.