📖irrelevant-issue

무관한 문제, 상관없는 사안, 부적절한 논점

2
검색 횟수
구·숙어

irrelevant-issue 이 단어가 뭔가요?

Irrelevant issue는 '현재 논의 중인 주제나 상황과 직접적인 관련이 없는 문제'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 irrelevant는 '관련이 없는, 부적절한'이라는 뜻의 형용사이며, issue는 '논점, 사안, 문제'를 뜻합니다. 이 표현은 주로 회의, 토론, 혹은 일상적인 대화에서 상대방이 본질에서 벗어난 이야기를 할 때 그 논의를 다시 제자리로 돌리기 위해 사용됩니다. 비슷한 표현인 unimportant(중요하지 않은)와는 미묘한 차이가 있는데, unimportant는 가치가 없다는 느낌이 강한 반면, irrelevant는 가치 여부를 떠나 지금 이 맥락에서는 다룰 필요가 없다는 논리적인 부적합성을 강조합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 학술적인 토론에서 상대방의 발언을 정중하게 지적하거나, 논의의 우선순위를 정할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dismiss an irrelevant issue — 무관한 문제를 일축하다
  • avoid an irrelevant issue — 무관한 문제를 피하다
  • address an irrelevant issue — 무관한 문제를 다루다
  • distracted by an irrelevant issue — 무관한 문제로 주의가 산만해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's focus on the main goal and not get sidetracked by an irrelevant issue. — 주요 목표에 집중하고 무관한 문제로 곁길로 새지 맙시다.
  • His comment about the weather was an irrelevant issue in our budget meeting. — 날씨에 대한 그의 언급은 우리 예산 회의에서 무관한 문제였습니다.
  • We should filter out any irrelevant issue to make a quick decision. — 빠른 결정을 내리기 위해 무관한 문제는 모두 걸러내야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '이레러번트 이슈' -> '이래라저래라 이슈' — [스토리] 회의 시간에 자꾸 상관없는 잔소리를 하는 부장님을 보며, 김 대리가 속으로 생각합니다. '아니, 지금 우리 프로젝트랑 상관도 없는 걸 가지고 왜 자꾸 이래라저래라 이슈를 만드시는 거지?' — [한 줄 요약] 이래라저래라 하는 건 지금 상황에선 무관한 문제(irrelevant issue)일 뿐!
  • [발음 연상] '이레러번트 이슈' -> '이래라 번트 이슈' — [스토리] 야구 경기 중인데 갑자기 감독이 번트를 대라고 지시합니다. 하지만 지금은 홈런을 쳐야 하는 상황! 선수들은 '이 상황에 번트라니, 이건 정말 무관한 문제(irrelevant issue)야!'라며 당황합니다. — [한 줄 요약] 지금 상황에 번트(irrelevant issue)는 정말 상관없는 문제!

자주 묻는 질문

.irrelevant-issue 단어 정보

Unimportant는 '중요하지 않다'는 가치 판단을 담고 있지만, Irrelevant는 '지금 논의와 관련이 없다'는 논리적 관계를 강조합니다.

직설적으로 말하면 무례할 수 있으므로 'That seems like an irrelevant issue for now(그건 지금 당장은 무관한 문제인 것 같습니다)'처럼 부드럽게 표현하는 것이 좋습니다.

구어체에서는 'That's beside the point(그건 논점에서 벗어났어요)'라는 표현을 매우 자주 사용합니다.

irrelevant-issue 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.