📖inundated-with

감당 못 할 정도로 주어지는, 침수된, 쇄도하는

2
검색 횟수
구·숙어

inundated-with 이 단어가 뭔가요?

inundated with는 주로 수동태 형태로 사용되어 어떤 것이 감당하기 힘들 정도로 한꺼번에 많이 쏟아지거나 밀려드는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 원래 inundate라는 동사는 물이 넘쳐나서 '침수시키다' 또는 '범람하게 하다'라는 물리적인 의미를 가지고 있지만, 일상적인 비즈니스나 사회적 맥락에서는 정보, 질문, 요청, 업무 등이 폭주하는 상황을 비유적으로 표현하는 데 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어 고객 서비스 센터에 문의가 빗발치거나 유명인에게 팬레터가 쏟아지는 상황을 설명할 때 아주 적합한 표현입니다. overwhelmed with와 유사한 의미를 지니지만 inundated는 물이 넘쳐흐르는 이미지에서 기원했기 때문에 양적으로 엄청난 것이 밀려든다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 상황과 비격식 상황 모두에서 두루 사용되며 주로 처리해야 할 일이 너무 많아 압도당하는 다소 부담스러운 상황에 쓰입니다.

inundated-with

감당 못 할 정도로 주어지는, 침수된, 쇄도하는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • inundated with requests — 요청이 쇄도하는
  • inundated with complaints — 불만이 폭주하는
  • inundated with applications — 지원서가 넘쳐나는
  • inundated with calls — 전화가 빗발치는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The office was inundated with calls after the announcement. — 발표 직후 사무실로 전화가 빗발쳤습니다.
  • We have been inundated with applications for the new position. — 새로운 직책에 대한 지원서가 쇄도하고 있습니다.
  • The customer service team is inundated with complaints about the delay. — 고객 서비스 팀은 지연에 대한 불만 사항으로 몸살을 앓고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이넌데이티드 -> '이 넌(너) 데이트' — [스토리] 인기 폭발인 주인공에게 수많은 이성들이 '이 넌(너) 나랑 데이트하자!'라고 줄을 서서 데이트 신청이 쇄도하는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] '이 넌(너) 데이트' 하자고 신청이 쇄도(Inundated)하네!
  • [발음 연상] 이넌데이티드 -> '인(in) 언덕 데이트' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 마을이 침수되자 사람들이 모두 언덕 위로 대피해서 거기서만 데이트를 해야 하는 상황입니다. 언덕 위가 사람들로 꽉 찼어요. — [한 줄 요약] 인(in) 언덕 데이트 장소에 사람이 쇄도(Inundated)하고 마을은 침수되었네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.inundated-with 단어 정보

둘 다 압도당하다는 뜻이지만 inundated는 물이 넘치는 이미지에서 와서 양적으로 엄청나게 밀려온다는 느낌이 더 강합니다.

주로 감당하기 힘들 정도로 많은 양을 의미하므로 선물이 쇄도하다처럼 긍정적인 맥락에서도 쓰일 수 있지만 기본적으로는 너무 많아서 힘들다는 뉘앙스가 깔려 있습니다.

대부분 with와 함께 쓰여 ~로 넘쳐나다라는 의미를 완성합니다. 드물게 by를 쓰기도 하지만 with가 훨씬 자연스럽습니다.

inundated-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.