Intuit that은 어떤 논리적인 증거가 없더라도 직관이나 본능을 통해 무언가가 사실임을 깨닫거나 느끼는 것을 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 단순히 '생각하다(think)'나 '알다(know)'보다 훨씬 더 깊고 본능적인 인지 과정을 나타냅니다. 주로 'intuit that + 절'의 형태로 사용되며, 상대방의 감정이나 상황의 흐름을 말로 설명하기 어려운 방식으로 파악했을 때 자주 쓰입니다. 'Guess'가 추측에 가깝다면, 'intuit'은 마음속 깊은 곳에서 우러나오는 확신을 내포합니다. 격식 있는 문어체나 지적인 대화에서 주로 사용되며, 논리적 분석보다는 영감이나 통찰력을 강조하고 싶을 때 매우 유용한 표현입니다. 한국어로는 '직감하다' 혹은 '본능적으로 알아차리다'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.