📖intimidate

겁을 주다, 위협하다, 협박하다

24
검색 횟수
동사
//ɪnˈtɪmɪdeɪt//

intimidate 이 단어가 뭔가요?

Intimidate는 누군가에게 겁을 주어 자신이 원하는 대로 행동하게 하거나, 상대방이 위축되게 만드는 행위를 의미하는 동사입니다. 단순히 무섭게 하는 것을 넘어, 상대방의 자신감을 꺾거나 두려움을 유발하여 특정 행동을 강요하거나 방해하는 뉘앙스가 강합니다. 법적인 맥락에서는 증인이나 배심원을 위협하는 행위로 자주 쓰이며, 일상에서는 상대방의 뛰어난 능력이나 외모 때문에 스스로 위축될 때 'be intimidated by'라는 수동태 형태로 자주 사용됩니다. 유사한 단어인 'threaten'이 구체적인 해를 끼치겠다고 말하는 직접적인 위협이라면, 'intimidate'는 분위기나 태도, 권위 등을 통해 상대방을 심리적으로 압박하는 포괄적인 의미를 담고 있습니다. 격식 있는 표현이므로 비즈니스나 법률, 공식적인 상황에서 자주 등장하며, 사람뿐만 아니라 압도적인 분위기나 상황에 대해서도 쓸 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To make timid or afraid; to cause to feel fear or nervousness; to deter, especially by threats of violence
    Synonyms: abash

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • intimidate witnesses — 증인을 위협하다
  • feel intimidated by — ~에 위축감을 느끼다
  • intimidate someone into doing — ~를 협박해서 ~하게 만들다
  • physically intimidate — 물리적으로 위협하다
  • easily intimidated — 쉽게 겁을 먹는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The gang tried to intimidate the shop owner into paying protection money. — 그 갱단은 가게 주인에게 보호비를 내라고 협박했다.
  • She refused to be intimidated by their threats. — 그녀는 그들의 위협에 굴복하지 않았다.
  • I was a bit intimidated by the size of the crowd. — 나는 군중의 규모에 약간 압도당했다.
  • Don't let his aggressive manner intimidate you. — 그의 공격적인 태도에 기죽지 마세요.
  • The high prices of the luxury store can intimidate some shoppers. — 그 명품 매장의 높은 가격은 일부 쇼핑객들을 위축시킬 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인티미데이트 -> '인(in) 팀이 데이트' — [스토리] 우리 팀원들이 다 같이 데이트를 하러 나갔는데, 갑자기 덩치 큰 불량배들이 나타나서 '우리 구역에서 데이트하지 마!'라며 험악한 분위기를 조성하며 우리를 겁주고 있어요. — [한 줄 요약] 우리 팀이 데이트(intimidate)하는 걸 방해하며 겁을 주다!
  • [발음 연상] 인티미데이트 -> '안 튀니? 데이트!' — [스토리] 소개팅 자리에 나갔는데 상대방이 너무 무섭게 생겨서 친구가 옆에서 속삭여요. '야, 너 안 튀니? 저 사람 눈빛이 너무 무서워서 위협적(intimidate)이잖아!' — [한 줄 요약] 안 튀고 뭐해? 상대방이 너무 위협적(intimidate)인데!

자주 묻는 질문

.intimidate 단어 정보

threaten은 '무엇을 하겠다'고 구체적인 해를 예고하는 것이고, intimidate는 분위기나 권위로 상대방을 위축시키거나 겁먹게 만드는 심리적 압박에 더 가깝습니다.

네, 'be intimidated by' 형태로 '~에 위축되다' 또는 '~에 기가 죽다'라는 의미로 매우 자주 쓰입니다.

보통 부정적이지만, 누군가의 뛰어난 재능이나 업적에 '경외심 섞인 위축감'을 느낄 때 비유적으로 사용하기도 합니다.

네, 거대한 건물이나 매우 어려운 시험 문제처럼 사람을 압도하고 겁나게 만드는 대상에도 사용할 수 있습니다.

intimidate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.