Interpret는 '해석하다' 또는 '통역하다'라는 뜻을 가진 동사로, 단순히 정보를 옮기는 것을 넘어 그 속에 담긴 의미나 의도를 파악하여 설명하는 과정을 강조합니다. 예를 들어, 외국어 대화를 실시간으로 전달하는 '통역'의 의미로 쓰일 때는 translate보다 즉각적이고 구어적인 느낌을 줍니다. 또한, 예술가가 곡이나 대본을 자신만의 방식으로 표현할 때 '해석하다'라는 의미로도 자주 사용됩니다. 데이터나 법률, 꿈의 의미를 분석하여 설명할 때도 이 단어가 적합합니다. Translate가 텍스트의 정확한 변환에 초점을 맞춘다면, Interpret는 맥락과 상황에 따른 주관적 이해와 전달에 더 큰 비중을 둡니다. 격식 있는 비즈니스 회의부터 예술 비평까지 다양한 맥락에서 활용되는 필수 단어입니다. 이 단어는 명사형인 interpretation(해석, 통역)과 함께 익혀두면 유용하며, 오해하다라는 뜻의 misinterpret와도 대조하여 기억하면 좋습니다. 일상 대화에서는 상대방의 의도를 어떻게 받아들였는지 설명할 때 'I interpreted your silence as agreement(당신의 침묵을 동의로 해석했습니다)'와 같이 사용되기도 합니다.