📖instill

주입하다, 심어주다, 서서히 불어넣다

11
검색 횟수
동사

instill 이 단어가 뭔가요?

Instill은 어떤 생각, 태도, 가치관 등을 누군가의 마음속에 서서히 그리고 깊게 심어주거나 주입할 때 사용하는 동사입니다. 단순히 정보를 전달하는 것이 아니라, 시간이 흐름에 따라 자연스럽게 그 사람의 인격이나 사고방식의 일부가 되도록 만드는 과정을 강조합니다. 주로 부모가 자녀에게 올바른 가치관을 심어주거나, 선생님이 학생에게 학구열을 불어넣는 상황 등 교육적이고 긍정적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 비슷한 의미의 implant는 물리적인 이식이나 아주 깊은 고착을 의미하는 반면, instill은 감정이나 정신적인 측면에서 서서히 스며들게 한다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현으로 주로 쓰이며, 목적어로는 confidence, discipline, values, fear와 같은 추상적인 명사가 자주 등장합니다. 무언가를 강제로 쑤셔 넣는 느낌보다는, 정성을 들여 천천히 스며들게 한다는 따뜻하고 신중한 어감이 담겨 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To cause a quality to become part of someone's nature.
  • To pour in (medicine, for example) drop by drop.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • instill confidence — 자신감을 심어주다
  • instill discipline — 규율을 가르치다
  • instill a sense of duty — 책임감을 불어넣다
  • instill values in someone — 누군가에게 가치관을 심어주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My parents tried to instill a love of reading in me from a young age. — 부모님은 어릴 때부터 나에게 독서에 대한 사랑을 심어주려고 노력하셨다.
  • The coach worked hard to instill a winning mentality in the team. — 코치는 팀에게 승리하는 정신력을 심어주기 위해 열심히 노력했다.
  • It is important to instill good habits in children early on. — 아이들에게 좋은 습관을 일찍부터 심어주는 것이 중요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인스틸 -> '인실(인생 실전)' — [스토리] 인생 실전(인실)을 맛보게 해주겠다며, 아버지가 아들에게 매일 아침 '세상은 호락호락하지 않다'는 교훈을 밥상머리에서 10년째 주입하고 계십니다. — [한 줄 요약] 인생 실전(인실)을 매일 주입(instill)하시네!
  • [발음 연상] 인스틸 -> '인스틸(인스턴트 틸)' — [스토리] 인스턴트 틸(차)만 마시던 아이에게 엄마가 정성껏 우린 차를 주며 예절을 가르칩니다. 차를 마시며 서서히 예의 바른 마음을 심어주는 중이죠. — [한 줄 요약] 인스턴트 대신 정성을 심어(instill)주네!

자주 묻는 질문

.instill 단어 정보

Implant는 물리적인 이식(치아, 칩 등)이나 아주 강하게 고착시키는 느낌이 강하고, Instill은 가치관이나 감정 등을 서서히 마음속에 스며들게 한다는 교육적이고 추상적인 뉘앙스가 강합니다.

주로 'instill A in(또는 into) B'의 구조를 사용합니다. A(가치관 등)를 B(사람)의 마음속에 심어준다는 의미입니다.

네, 주로 긍정적인 가치관에 쓰이지만 'instill fear(공포를 심어주다)'처럼 부정적인 감정을 불어넣을 때도 사용할 수 있습니다.

instill 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.