📖initiate-in

입문시키다, 가입시키다, 전수하다

2
검색 횟수
구·숙어

initiate-in 이 단어가 뭔가요?

Initiate in은 어떤 분야나 조직, 활동에 누군가를 처음으로 참여하게 하거나, 그 분야의 지식과 기술을 전수하여 입문시키는 것을 의미하는 구동사적 표현입니다. 주로 특정 집단에 가입시키거나, 비밀스러운 의식 또는 전문적인 지식을 처음으로 접하게 할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 시작한다는 의미를 넘어, 어떤 체계나 그룹의 일원이 되도록 이끄는 과정이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 introduce to가 단순히 대상을 소개하는 느낌이라면, initiate in은 그 대상이 해당 분야의 깊은 이해나 구성원으로서의 자격을 갖추게 한다는 점에서 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 주로 수동태인 'be initiated into'의 형태로 더 자주 쓰이며, 어떤 분야의 초보자가 그 세계에 발을 들이는 상황에서 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • initiate someone in the mysteries — 비밀을 전수하다
  • initiate in a new hobby — 새로운 취미에 입문하다
  • be initiated in the rules — 규칙을 전수받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was initiated in the secret traditions of the tribe. — 그는 그 부족의 비밀 전통에 입문하게 되었다.
  • She initiated me in the art of professional cooking. — 그녀는 나에게 전문 요리의 기술을 전수해주었다.
  • They were initiated in the basic principles of the game. — 그들은 그 게임의 기본 원칙을 배우기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이니시에이트 인 -> '이 내 시에 트인' -> '이 내 시야가 트인' [스토리] 꽉 막혀있던 초보자가 드디어 고수의 가르침을 받고 '이 내 시야가 트인' 순간, 그는 비로소 그 분야의 전문가로 입문하게 되었습니다. [한 줄 요약] 이 내 시야가 트였으니 이제 입문(Initiate) 완료!
  • [발음 연상] 이니시에이트 인 -> '이 내 쉐이 트인' -> '이 녀석 쉐이(쉐프) 트인' [스토리] 요리 학원에서 엉망이던 학생이 갑자기 칼질을 완벽하게 하자 선생님이 말합니다. '오, 이 녀석 쉐프 자질이 트였는데?' 하며 본격적인 요리 세계로 입문시켰습니다. [한 줄 요약] 이 녀석 쉐프 자질이 트여서 입문(Initiate) 시켰다!

자주 묻는 질문

.initiate-in 단어 정보

문맥에 따라 다르지만, 어떤 분야나 조직에 '들어가게 하다'는 의미로는 'initiate into'가 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다. 'Initiate in'은 그 분야 안에서 활동을 시작한다는 느낌이 강합니다.

Start는 단순히 일을 시작하는 것이지만, initiate는 어떤 체계나 조직에 입문시키거나, 공식적인 절차를 밟아 시작하게 한다는 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.

일상적인 대화보다는 특정 기술을 배우거나, 동호회나 비밀 모임 등에 가입하는 등 다소 전문적이거나 의식적인 상황에서 더 자주 사용됩니다.

initiate-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.