쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- challenge an inherent hierarchy — 내재된 위계질서에 도전하다
- maintain an inherent hierarchy — 고유한 서열을 유지하다
- break down the inherent hierarchy — 본질적인 계층 구조를 허물다
- reflect an inherent hierarchy — 내재된 위계질서를 반영하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company struggled to change its inherent hierarchy, which had been in place for decades. — 그 회사는 수십 년간 유지되어 온 내재된 위계질서를 바꾸는 데 어려움을 겪었다.
- In many animal societies, an inherent hierarchy determines who eats first. — 많은 동물 사회에서 내재된 서열이 누가 먼저 먹을지를 결정한다.
- We must question the inherent hierarchy that prevents fair opportunities for all. — 우리는 모두에게 공정한 기회를 가로막는 본질적인 계층 구조에 의문을 제기해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인헤런트 하이어라키 -> '인해 런(run)트 하이어라키' -> '인해(사람들로 인해) 런(달리기)트(틀) 하이어라키' — [스토리] 사람들이 너무 많아 달리기 시합을 하는데, 이미 잘 뛰는 사람과 못 뛰는 사람의 서열이 정해져 있어요. 사람들이 너무 많아(인해) 달리기(런) 틀(트)이 이미 위계질서(하이어라키)대로 짜여 있네요. — [한 줄 요약] 사람들로 인해(인해) 런(run)하는 틀(트)이 이미 위계질서(inherent hierarchy)대로 정해져 있네!
- [발음 연상] 인헤런트 -> '인해(사람들) 런(run)트' -> '인해 런(run)트 하이어라키' — [스토리] 회사에서 승진 시험을 보는데, 이미 사장님 아들이 1등으로 정해져 있어요. 사람들이 달리기(run)를 해도 이미 정해진 틀(트)이 있어서 위계질서가 바뀌지 않아요. — [한 줄 요약] 사람들이 아무리 런(run)해도 틀(트)은 안 바뀌는 본질적 서열(inherent hierarchy)!
