📖inflame

'불을 붙이다'라는 라틴어 어원에서 유래한 동사로, 크게 두 가지 맥락에서 사용됩니다

31
검색 횟수
동사
//ɪnˈfleɪm//

inflame 이 단어가 뭔가요?

inflame은 '불을 붙이다'라는 라틴어 어원에서 유래한 동사로, 크게 두 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째는 비유적인 의미로, 이미 존재하는 감정이나 상황, 특히 분노, 폭력, 열정 등을 더욱 격렬하게 만들거나 부추기는 것을 뜻합니다. 예를 들어 정치적인 발언이 대중의 분노를 자극하여 상황을 악화시킬 때 이 단어를 사용합니다. 둘째는 의학적인 의미로, 신체의 일부분에 염증을 일으키거나 붓게 만드는 것을 의미합니다. 유의어인 aggravate나 exacerbate와 비교했을 때, inflame은 마치 불길이 번지듯 상황이 걷잡을 수 없이 뜨거워지거나 격해진다는 시각적이고 강렬한 뉘앙스를 전달합니다. 따라서 단순히 상황이 나빠지는 것을 넘어, 감정적인 폭발이나 물리적인 염증 반응이 동반될 때 선택하기 좋은 단어입니다. 격식 있는 문어체와 구어체 모두에서 널리 쓰이며, 갈등의 심화를 묘사하는 뉴스 기사나 의학적 진단 상황에서 자주 접할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow.
  • To kindle or intensify (a feeling, as passion or appetite); to excite to an excessive or unnatural action or heat.
  • To provoke (a person) to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage.
  • To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of.
  • To exaggerate; to enlarge upon.
  • To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • inflame the situation — 상황을 악화시키다
  • inflame public opinion — 여론을 격분시키다
  • inflame passions — 열정(또는 분노)을 부추기다
  • inflame the wound — 상처에 염증을 일으키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician's speech served only to inflame the crowd. — 그 정치인의 연설은 군중을 격분시키는 역할만 했을 뿐이다.
  • Spicy foods can inflame the lining of the stomach. — 매운 음식은 위벽에 염증을 일으킬 수 있다.
  • His provocative remarks inflamed an already tense situation. — 그의 도발적인 발언은 이미 긴박한 상황을 더욱 악화시켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인플레임 — 안(In)에 불(Flame)이! [스토리] 마음 안(In)에 커다란 불꽃(Flame)을 확 던져 넣는다고 상상해 보세요. 평온하던 마음이 갑자기 분노로 활활 타오르기 시작합니다. 누군가 당신의 화를 돋우려고 기름을 붓는 장면입니다. [한 줄 요약] 마음 안(In)에 불꽃(Flame)을 던져 분노를 격화시키다(Inflame)!
  • [발음 연상] 인플레임 — 인플루엔자(독감) 임! [스토리] 몸 안에 인플루엔자 바이러스가 들어와서 목구멍이 빨갛게 붓고 열이 펄펄 납니다. 의사 선생님이 '이건 인플루엔자 때문에 목이 부은(염증이 생긴) 거예요!'라고 말합니다. [한 줄 요약] 인플루엔자 때문에 목에 염증이 생기다(Inflame)!

자주 묻는 질문

.inflame 단어 정보

'Inflame'은 감정이나 갈등이 '불타오르듯' 격렬해지는 뉘앙스가 강하고, 'Aggravate'는 상황을 더 나쁘거나 짜증나게 만드는 데 중점을 둡니다.

네, 의학적으로 '염증을 일으키다'라는 뜻이 있어 상처나 장기가 붓는 상황에서 자주 사용됩니다.

드물게 '열정을 고취하다'로 쓰일 수 있지만, 현대 영어에서는 주로 분노나 갈등, 질병 등 부정적인 대상을 격화시킬 때 사용됩니다.

inflame 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.