📖infect

'감염시키다', '병균을 옮기다'라는 의미를 가진 동사입니다

36
검색 횟수
동사
//ɪnˈfɛkt//

infect 이 단어가 뭔가요?

Infect는 '감염시키다', '병균을 옮기다'라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 질병이나 바이러스가 사람, 동물, 식물에게 퍼져 병에 걸리게 만드는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 독감이나 코로나바이러스 같은 전염병이 누군가에게 옮겨졌을 때 이 단어를 씁니다. 비유적으로는 부정적인 생각이나 나쁜 영향이 다른 사람이나 집단에게 퍼져나가는 상황에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'His bad attitude infected the whole team'이라고 하면 그의 나쁜 태도가 팀 전체에 퍼졌다는 뜻이 됩니다. 'Contaminate(오염시키다)'와 비슷하지만, infect는 주로 생물학적인 질병이나 정신적인 영향이 '전파되어 병들게 한다'는 뉘앙스가 강합니다. 'Infection(감염)'이라는 명사 형태로 자주 쓰이며, 수동태로 'be infected with ~' (~에 감염되다) 형태로도 많이 사용됩니다. 격식 있는 상황과 일상 대화 모두에서 사용 가능합니다.

영영사전 의미

verb
  • To bring into contact with a substance that causes illness (a pathogen).
  • To make somebody enthusiastic about one's own passion.
adjective
  • Infected.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • infect a patient — 환자를 감염시키다
  • infect a computer system — 컴퓨터 시스템을 감염시키다 (바이러스)
  • infect the whole group — 그룹 전체에 퍼지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The flu virus can easily infect others in a crowded room. — 독감 바이러스는 붐비는 방에서 다른 사람들을 쉽게 감염시킬 수 있습니다.
  • She was infected with a rare tropical disease during her trip. — 그녀는 여행 중에 희귀한 열대병에 감염되었습니다.
  • Rumors began to infect the workplace, causing distrust. — 소문들이 직장에 퍼지기 시작했고, 불신을 야기했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '인펙트' -> '인(in) 팩(pack) 트럭' — 스토리: 인(in)사팀 직원이 팩(pack)을 뜯어보니 그 안에 들어있던 바이러스가 트럭(truck)에 탄 모든 사람들을 감염시켰다. — 한 줄 요약: '인(in) 팩(pack) 트럭'에서 바이러스가 '감염(Infect)'됐다!
  • 발음 연상: '인펙트' -> '인(in) 펙(pek) 터지다' — 스토리: 그가 나쁜 습관을 가지고 있었는데, 그 습관이 마치 펙(pek)이 터지듯이 주변 사람들에게 '감염(Infect)'되어 모두가 나빠졌다. — 한 줄 요약: 나쁜 습관이 '인(in) 펙(pek) 터지듯' '감염(Infect)'시켰다.
  • 발음 연상: '인펙트' -> '인(in) 팩트(fact)' — 스토리: 그가 말한 팩트(fact)가 너무 충격적이어서, 그 사실이 내 머릿속에 '감염(Infect)'되어 계속 맴돌았다. — 한 줄 요약: '인 팩트(In fact)'가 내 뇌에 '감염(Infect)'됐다.

자주 묻는 질문

.infect 단어 정보

'Infect'는 주로 질병이나 바이러스가 생물에게 퍼져 병들게 할 때 사용합니다. 'Contaminate'는 물질이나 환경이 유해 물질로 더러워지거나 오염될 때 더 넓게 사용됩니다.

아닙니다. 질병 외에도 부정적인 생각, 나쁜 영향, 바이러스(컴퓨터) 등이 퍼져나가는 비유적인 상황에도 사용될 수 있습니다.

주로 타동사로 사용되어 목적어를 필요로 하지만, 문맥에 따라 자동사처럼 쓰일 수도 있습니다. 하지만 'be infected with ~' 형태로 수동태로 쓰는 것이 훨씬 일반적입니다.

명사형은 'infection'이며, '감염' 또는 '전염'이라는 뜻을 가집니다. 예를 들어, 'a bacterial infection' (세균 감염)처럼 사용됩니다.

infect 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.