📖inextricable-destiny

불가분의 운명, 떼려야 뗄 수 없는 운명

4
검색 횟수
구·숙어

inextricable-destiny 이 단어가 뭔가요?

Inextricable destiny는 '서로 얽혀 있어 분리할 수 없는 운명'을 의미하는 문학적이고 철학적인 표현입니다. Inextricable은 '빠져나갈 수 없는, 얽혀서 풀 수 없는'이라는 뜻의 형용사로, 주로 추상적인 개념이나 복잡한 관계를 묘사할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '운명'을 말하는 것을 넘어, 두 대상이나 사건이 마치 실타래처럼 엉켜 있어 어느 하나를 떼어내면 전체가 무너질 것 같은 강한 결속력을 암시합니다. 주로 소설, 영화, 혹은 깊은 감정을 다루는 에세이에서 운명적인 사랑이나 피할 수 없는 역사적 사건을 묘사할 때 등장하며, 일상적인 대화보다는 격식 있고 감성적인 문맥에서 사용되는 고급 어휘 조합입니다. 비슷한 의미의 'fated'나 'inevitable'보다 훨씬 더 '복잡하게 얽혀 있다'는 물리적, 심리적 뉘앙스가 강하게 포함되어 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bound by an inextricable destiny — 불가분의 운명으로 묶인
  • share an inextricable destiny — 떼려야 뗄 수 없는 운명을 공유하다
  • face an inextricable destiny — 피할 수 없는 운명을 마주하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two lovers felt they were bound by an inextricable destiny. — 두 연인은 자신들이 떼려야 뗄 수 없는 운명으로 묶여 있다고 느꼈다.
  • History and tragedy are often linked by an inextricable destiny. — 역사와 비극은 종종 불가분의 운명으로 연결되어 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인-엑스트리커블 데스티니' -> '인(in) 엑스(X) 트릭(trick) 어블(able) 데스티니' -> '인(안)에서 엑스(X) 표시 트릭을 써도 풀 수 없는 운명' — [스토리] 마법사가 운명의 실타래에 X 표시를 하며 트릭을 써서 꼬아놓았습니다. 아무리 똑똑한 사람도 그 안에서 빠져나오지 못하고 뱅글뱅글 돕니다. — [한 줄 요약] 안에서 트릭을 써도 절대 못 푸는(inextricable) 운명!
  • [발음 연상] '인-엑스트리커블' -> '인(in) 엑스트라(extra) 커블(cable)' -> '인간 엑스트라들이 케이블로 꽁꽁 묶인 운명' — [스토리] 영화 촬영장의 엑스트라들이 서로의 발목을 굵은 케이블로 묶고 있습니다. 감독님이 '이건 불가분의 운명이야!'라고 외치며 절대 못 풀게 하네요. — [한 줄 요약] 엑스트라들이 케이블로 묶여 떼려야 뗄 수 없는 운명!

자주 묻는 질문

.inextricable-destiny 단어 정보

아니요, 다소 격식 있고 문학적인 표현입니다. 일상적인 상황에서는 'inseparable'이나 'connected'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

Inevitable은 '피할 수 없는(어쩔 수 없이 일어나는)'이라는 시간적/결과적 의미가 강하고, Inextricable은 '얽혀 있어서 분리할 수 없는'이라는 구조적/관계적 의미가 강합니다.

주로 추상적인 명사(destiny, link, bond)와 함께 쓰입니다. 물리적인 밧줄을 묘사할 때는 'tangled'를 쓰는 것이 더 적절합니다.

inextricable-destiny 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.