📖industry-recognition

업계의 인정, 산업계의 공인, 전문 분야에서의 평가

11
검색 횟수
구·숙어

industry-recognition 이 단어가 뭔가요?

Industry recognition은 특정 산업 분야나 전문 업계 내에서 개인이나 기업의 성과, 기술력, 또는 공헌도가 널리 인정받는 상태를 의미합니다. 이는 단순히 일반 대중에게 인기를 얻는 'Publicity'와는 차별화되는 개념으로, 해당 분야의 전문가, 경쟁사, 관련 협회나 기관으로부터 그 가치와 전문성을 공식적으로 확인받는다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 권위 있는 시상식에서의 수상, 전문 학술지나 잡지의 보도, 혹은 업계 표준으로 채택되는 등의 형태로 나타납니다. 비즈니스 맥락에서 이 용어는 브랜드의 신뢰도를 높이고 시장에서의 경쟁 우위를 확보하며, 우수한 인재를 영입하는 데 매우 중요한 요소로 간주됩니다. 전문가 집단이 부여하는 질적인 평가에 초점을 맞춘 표현이므로 이력서나 회사 소개서에서 자주 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • gain industry recognition — 업계의 인정을 받다
  • receive industry recognition — 업계로부터 공인받다
  • achieve wide industry recognition — 업계 전반에서 폭넓은 인정을 달성하다
  • lack of industry recognition — 업계 내 인지도 부족
  • seek industry recognition — 업계의 인정을 구하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The startup gained industry recognition after winning the innovation award. — 그 스타트업은 혁신상을 받은 후 업계의 인정을 받았습니다.
  • Her years of hard work finally led to significant industry recognition. — 그녀의 수년간의 노력이 마침내 상당한 업계의 인정으로 이어졌습니다.
  • Industry recognition is crucial for attracting top talent to your company. — 업계의 인정은 회사에 우수한 인재를 끌어들이는 데 매우 중요합니다.
  • The new software set a standard that earned it immediate industry recognition. — 그 새로운 소프트웨어는 즉각적인 업계의 인정을 받게 한 표준을 세웠습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인더스트리(Industry) + 레커그니션(Recognition) -> '인 더 스트리트(In the street) 내 거 그니(그으니) 션(선)?' — [스토리] 거리(Street) 한복판에서 내가 만든 작품에 사람들이 줄을 서서 경계선(선)을 긋고 구경하며 '이게 진짜 최고지!'라고 외치는 장면을 상상해 보세요. 전문가들이 몰려와 내 실력을 인정해 주는 모습입니다. — [한 줄 요약] 거리(Street)에 선(Recognition)을 그을 정도로 업계에서 인정받는 모습!
  • [발음 연상] 레커그니션 -> '내꺼 그니(그리) 션(선)?' — [스토리] 내가 만든 제품(내꺼)이 너무 훌륭해서 업계 사람들이 지도에 선을 그어가며 찾아와 상을 줍니다. '이게 바로 업계의 인정이지!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 내꺼 보러 선 긋고 찾아오는 업계의 인정!

자주 묻는 질문

.industry-recognition 단어 정보

Public recognition은 일반 대중에게 널리 알려지는 대중성을 뜻하지만, Industry recognition은 해당 분야의 전문가나 동료들에게 실력을 인정받는 전문성을 뜻합니다.

회사의 성과를 강조할 때 'We have received significant industry recognition for our latest product'와 같이 사용하여 신뢰도를 높일 수 있습니다.

네, 'The industry recognizes our efforts'처럼 동사로도 쓰이지만, 명사구인 'gain/receive recognition' 형태가 격식 있는 비즈니스 문서에서 더 자주 쓰입니다.

industry-recognition 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.