Indigenous products는 특정 지역이나 국가에서 원래부터 생산되거나 그 지역의 전통과 문화에 뿌리를 두고 만들어진 제품을 의미하는 표현입니다. 여기서 indigenous는 '토착의, 지역 고유의'라는 뜻을 지니며, 주로 그 지역의 자원이나 전통적인 기술을 활용하여 생산된 물건들을 지칭할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '국산품'을 의미하는 domestic products와는 뉘앙스 차이가 있는데, domestic은 단순히 '국내에서 만들어진'이라는 행정적, 경제적 의미가 강한 반면, indigenous products는 그 지역의 역사, 문화, 혹은 원주민의 전통과 깊게 연관되어 있다는 점을 강조합니다. 따라서 관광지에서 파는 전통 수공예품이나 특정 지역의 특산물을 설명할 때 매우 자연스럽게 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스나 인류학적 맥락에서도 자주 등장하며, 지역 경제 활성화나 문화 보존을 논할 때 중요한 키워드가 됩니다.