쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- indemnify a client — 고객에게 손해 배상을 하다
- indemnify against all risks — 모든 위험에 대해 면책하다
- indemnify the company — 회사에 대해 배상 책임을 지다
- indemnify for losses — 손실에 대해 보상하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The contract states that the supplier will indemnify the buyer against any legal claims.
- We need to ensure our insurance policy will indemnify us if the equipment breaks down.
- The parent company agreed to indemnify its subsidiary for any future environmental liabilities.
- If you sign this waiver, the organization will indemnify you from minor injuries.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 인뎀니파이 ("인(in) 댐(dam) 니(ni) 파이(fi)") -> '댐(Dam)에 물이 차서(In) 니(Ni)가 파이(Fi)면 내가 보상할게!' — 스토리: 큰 댐 건설 현장에서, 작업자 A가 실수로 댐 벽에 큰 균열을 내버렸습니다. 감독관이 화를 내자, A는 '걱정 마세요, 이 댐(Dam)에 물이 차서(In) 니(Ni)가 파인(Fi) 부분은 제가 전액 보상하겠습니다!'라고 외치며 책임지겠다고 약속했습니다. — 한 줄 요약: 댐이 파이면(Indemnify) 내가 보상한다!
- 발음 연상: 인뎀니파이 -> '인(In) 덤(Deom) 니(Ni) 파이(Fi)' — 스토리: 한 탐정이 '인(In)'형을 훔쳐 달아나던 도둑을 쫓아 '덤(Deom)'프트카에 태워 잡았습니다. 도둑이 '니(Ni)가 나를 잡았으니 내 손해를 배상(Indemnify)해야 해!'라고 억지를 부리자, 탐정은 '네가 훔친 인형 값은 내가 낼 테니, 넌 면책(Indemnify)이야!'라고 말하며 상황을 정리했습니다. — 한 줄 요약: 인형 도둑에게 덤터기 대신 면책(Indemnify)을 주다.
- 발음 연상: 인뎀니파이 -> '인(In) 디(Di) 마이(My) 파이(Fi)' — 스토리: 한 수학 시험에서 학생이 '파이(Pi)' 값을 잘못 계산하여 큰 점수를 잃었습니다. 선생님은 '네가 실수한 건 알지만, 네가 이 문제에 들인 노력에 대해서는 내가 보상(Indemnify)해 줄게'라며 격려했습니다. — 한 줄 요약: 내 파이(My Pi) 계산 실수에 대해 보상(Indemnify)받다.
