쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- indefensibly wrong — 변명의 여지 없이 잘못된
- indefensibly cruel — 변명의 여지 없이 잔인한
- indefensibly bad — 변명의 여지 없이 나쁜
- indefensibly weak — 변명의 여지 없이 약한
- indefensibly high — 변명의 여지 없이 높은 (가격, 비용 등)
- indefensibly unfair — 변명의 여지 없이 불공평한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His actions were indefensibly cruel and drew widespread condemnation. — 그의 행동은 변명의 여지 없이 잔인했으며, 광범위한 비난을 받았습니다.
- The company's decision to lay off so many workers was indefensibly short-sighted. — 그렇게 많은 직원을 해고한 회사의 결정은 변명의 여지 없이 근시안적이었습니다.
- She argued that the policy was indefensibly discriminatory. — 그녀는 그 정책이 변명의 여지 없이 차별적이라고 주장했습니다.
- The government's failure to act was indefensibly negligent. — 정부의 조치 실패는 변명의 여지 없이 태만했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Indefensibly -> "인디펜서블리" -> "인디언 펜이 서블리?" 스토리: 옛날 서부 시대, 한 인디언 추장이 중요한 문서를 작성해야 했는데, 그의 펜이 갑자기 '서블리' (쓸모없게) 되어버렸어. 이 펜은 너무나 엉망이라 도저히 변명할 여지가 없는, 완전히 망가진 펜이었지. 추장은 "이 펜은 변명의 여지 없이 쓸모없군!" 하고 한탄했어. 한 줄 요약: "인디언 펜이 서블리(쓸모없게) 되니 변명의 여지 없이 망했네!"
- 발음 연상: Indefensibly -> "인디펜서블리" -> "인디 펜이 서블리?" 스토리: 어떤 화가가 그림을 그리는데, 그의 '인디 펜'이 갑자기 '서블리' (서툴게) 움직이기 시작했어. 그림은 엉망이 되었고, 화가는 아무리 변명하려 해도 이 엉망진창인 그림을 옹호할 수가 없었지. "이 그림은 변명의 여지 없이 망했어!" 한 줄 요약: "인디 펜이 서블리(서툴게) 움직여서 변명의 여지 없이 망한 그림!"
- 발음 연상: Indefensibly -> "인디펜서블리" -> "인디 펜이 서블리?" 스토리: 한 학생이 시험을 망쳤는데, 시험지에 쓴 답들이 너무나 엉망이라 도저히 변명할 여지가 없었어. 마치 '인디 펜'으로 '서블리' (서툴게) 쓴 것처럼 말이야. 선생님은 "이 답안지는 변명의 여지 없이 틀렸구나!"라고 말씀하셨지. 한 줄 요약: "인디 펜으로 서블리(서툴게) 쓴 답안은 변명의 여지 없이 오답!"
