📖incur-the-loss

손실을 입다, 손해를 감수하다, 피해를 보다

12
검색 횟수
구·숙어

incur-the-loss 이 단어가 뭔가요?

Incur the loss는 '손실을 입다, 손해를 감수하다'라는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. 여기서 incur는 '좋지 않은 일을 초래하다, 발생시키다'라는 뜻을 가진 동사로, 주로 비용, 부채, 손실, 처벌 등 부정적인 결과와 함께 사용됩니다. 이 표현은 비즈니스나 경제적인 맥락에서 특정 사건이나 결정으로 인해 발생한 금전적 혹은 물리적 손해를 공식적으로 언급할 때 자주 쓰입니다. 단순히 '잃어버리다'라는 의미의 lose와는 달리, 어떤 행위나 상황의 결과로서 손실이 발생했다는 인과관계를 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 일상적인 대화보다는 계약서, 보고서, 뉴스 기사 등 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 책임 소재를 명확히 하거나 경제적 타격을 설명할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현으로 suffer a loss가 있지만, incur는 특히 '자신의 행동으로 인해 발생한 결과'라는 점을 더 강조하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • incur the loss of profit — 이익의 손실을 입다
  • incur the loss due to negligence — 과실로 인해 손해를 보다
  • fully incur the loss — 손실을 전적으로 감수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company had to incur the loss caused by the sudden market crash. — 그 회사는 갑작스러운 시장 붕괴로 인한 손실을 감수해야 했다.
  • We will not incur the loss if we follow the safety protocols. — 안전 수칙을 따른다면 우리는 손해를 보지 않을 것이다.
  • He was prepared to incur the loss to maintain his reputation. — 그는 자신의 평판을 유지하기 위해 손실을 감수할 준비가 되어 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인커 더 로스 -> '인커(인 거) 더 로스(더 로스/더 잃었어)' — [스토리] 사업을 하던 철수가 장부를 보더니 비명을 지릅니다. '어? 또 잃었어? 인 거(이게) 더 로스(더 잃은 거)야?'라며 억울해하는 상황입니다. — [한 줄 요약] '이게 더 로스(손실)야?'라며 손실을 입은 상황을 기억하세요.
  • [발음 연상] 인커 더 로스 -> '인(인정) 커(커다란) 더 로스(더 큰 손실)' — [스토리] 엄청난 투자 실패를 한 투자자가 씁쓸하게 웃으며 말합니다. '인정해, 커다란 더 로스(손실)를 입었어.' — [한 줄 요약] '인정해, 커다란 더 로스(손실)를 입었어'라고 외치며 기억하세요.

자주 묻는 질문

.incur-the-loss 단어 정보

Lose는 단순히 '잃어버리다'라는 일반적인 동사이지만, incur는 '어떤 결과로 인해 손실을 초래하다'라는 인과관계와 격식 있는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 비즈니스 상황이나 공식적인 문서에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

아닙니다. Incur는 debt(부채), penalty(벌금), cost(비용), wrath(분노) 등 부정적인 명사와 폭넓게 결합하여 사용됩니다.

incur-the-loss 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.