📖incomparable-quantity

비할 데 없는 양, 엄청난 수량, 비교 불가능한 양

7
검색 횟수
구·숙어

incomparable-quantity 이 단어가 뭔가요?

Incomparable quantity는 '비교할 수 없을 정도로 엄청난 양이나 수량'을 의미하는 표현입니다. 여기서 incomparable은 '비할 데 없는, 견줄 수 없는'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 크다는 것을 넘어 다른 것과 비교 자체가 불가능할 만큼 압도적이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 학술적, 문학적, 혹은 격식 있는 비즈니스 상황에서 특정 자원, 데이터, 혹은 물리적인 양이 상상을 초월할 정도로 많음을 강조할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'huge amount'나 'enormous quantity'가 단순히 크기를 강조한다면, 이 표현은 그 양이 가진 독보적인 위상이나 유일무이함을 강조하는 효과가 있습니다. 일상 회화보다는 보고서나 논문, 혹은 극적인 묘사가 필요한 글쓰기에서 자주 등장하며, 수량의 규모가 일반적인 범위를 벗어났음을 나타낼 때 매우 유용합니다. 문맥에 따라 긍정적인 의미로 쓰이기도 하지만, 때로는 감당하기 어려운 정도의 방대한 양을 경고하는 뉘앙스로도 사용될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • an incomparable quantity of data — 비할 데 없이 방대한 양의 데이터
  • possess an incomparable quantity of resources — 비교할 수 없을 만큼 엄청난 자원을 보유하다
  • produce an incomparable quantity — 비할 데 없는 수량을 생산하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The laboratory generated an incomparable quantity of research data this year. — 그 연구소는 올해 비할 데 없이 방대한 양의 연구 데이터를 생성했다.
  • They have an incomparable quantity of wealth compared to other nations. — 그들은 다른 국가들과 비교할 수 없을 만큼 엄청난 양의 부를 가지고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 인컴퍼러블 퀀티티 -> '인컴(수입) 퍼러블(퍼올릴) 퀀티티(양)' (2) 스토리: 부자가 돈을 너무 많이 벌어서 수입을 퍼올려야 할 정도인데, 그 양이 너무 많아서 비교할 대상이 없어요. (3) 한 줄 요약: 수입을 퍼올려야 할 정도로 비할 데 없는(incomparable) 양(quantity)이네!
  • (1) 발음 연상: 인컴퍼러블 퀀티티 -> '인(in) 컴(come) 퍼러블(퍼올릴) 퀀티티' (2) 스토리: 창고에 돈이 들어오는데(in-come), 너무 많아서 퍼올려야 할 정도예요. 세상 그 무엇과도 비교할 수 없는 양이죠. (3) 한 줄 요약: 돈이 너무 많이 들어와 퍼올려야 하는 비할 데 없는 양!

자주 묻는 질문

.incomparable-quantity 단어 정보

Huge amount는 단순히 크기가 크다는 일반적인 표현이지만, incomparable quantity는 비교 대상이 없을 정도로 독보적이고 압도적이라는 강조의 의미가 더 강합니다.

아니요, 일상적인 대화보다는 격식 있는 글쓰기나 발표, 혹은 강조가 필요한 문학적 표현에서 주로 사용됩니다.

아닙니다. Incomparable은 beauty, talent, speed 등 다양한 명사와 결합하여 '비할 데 없는 ~'이라는 의미로 널리 쓰입니다.

incomparable-quantity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.