Inalienable는 '빼앗을 수 없는, 양도할 수 없는'을 의미하는 형용사이며, 주로 권리나 자유와 같이 인간이 태어날 때부터 당연히 가지는 본질적인 가치를 설명할 때 사용됩니다. 이 단어는 라틴어에서 유래했으며, 법률적이나 정치적 맥락에서 매우 격식 있고 진지한 어조로 쓰입니다. 흔히 'inalienable rights'라는 표현으로 자주 등장하는데, 이는 국가나 타인이 함부로 침해하거나 뺏어갈 수 없는 천부적인 권리를 뜻합니다. 비슷한 의미의 'untransferable'이 단순히 소유권을 넘길 수 없다는 물리적, 법적 상태를 강조한다면, inalienable는 그 권리가 인간의 본성과 너무나 밀접하게 연결되어 있어 분리하는 것 자체가 불가능하다는 철학적이고 도덕적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 따라서 일상적인 대화보다는 인권 선언문, 헌법, 혹은 매우 중요한 가치를 논하는 글에서 주로 발견되는 고급 어휘입니다.