📖in-ruins

폐허가 된, 파산한, 망가진

10
검색 횟수
구·숙어

in-ruins 이 단어가 뭔가요?

In ruins는 '폐허가 된, 완전히 파괴된, 혹은 심각하게 망가진' 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 건물이나 도시가 전쟁, 자연재해, 혹은 오랜 세월로 인해 형체를 알아보기 힘들 정도로 무너졌을 때 사용합니다. 물리적인 건물뿐만 아니라 비유적으로도 사용되는데, 예를 들어 한 사람의 계획이나 관계, 혹은 경제적인 상황이 완전히 실패하거나 회복 불가능할 정도로 망가졌을 때도 'The economy is in ruins'와 같이 표현할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '낡은' 정도를 넘어, 원래의 기능이나 형태를 잃어버린 심각한 상태를 강조합니다. 비슷한 표현인 'ruined'가 형용사로서 명사를 직접 수식하는 것과 달리, 'in ruins'는 주로 be 동사와 함께 쓰여 상태를 서술하는 보어 역할을 합니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 자연스럽게 사용되며, 상황의 비극성이나 심각성을 강조하고 싶을 때 매우 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a state of complete destruction : a state of being ruined
  • the remaining pieces of something that was destroyed —usually plural —sometimes used figuratively
  • the state of having lost money, social status, etc.

in-ruins

폐허가 된, 파산한, 망가진

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lie in ruins — 폐허로 남아있다
  • the economy is in ruins — 경제가 파탄 났다
  • leave something in ruins — ~를 폐허로 만들다
  • plans are in ruins — 계획이 수포로 돌아갔다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The ancient castle has been in ruins for centuries. — 그 고대 성은 수 세기 동안 폐허로 남아있다.
  • After the war, the entire city was in ruins. — 전쟁 후, 도시 전체가 폐허가 되었다.
  • His hopes for a promotion are in ruins after the scandal. — 스캔들 이후 그의 승진에 대한 희망은 완전히 무너졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '인 루인스' -> '인류 인스(인스턴트)' — [스토리] 인류가 먹는 인스턴트 음식만 먹다가 건강이 다 망가져서 몸이 폐허가 된 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 인류가 인스턴트만 먹다 몸이 폐허(in ruins)가 됐네!
  • [발음 연상] '인 루인스' -> '인류 인스(인쇄)' — [스토리] 고대 문명이 남긴 인쇄물들이 다 썩어서 폐허 속에 뒹굴고 있는 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 인류의 인쇄물들이 폐허(in ruins) 속에 묻혔다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.in-ruins 단어 정보

Ruined는 형용사로 명사를 직접 수식할 수 있지만(a ruined house), in ruins는 주로 be 동사 뒤에서 상태를 설명하는 보어로 쓰입니다.

네, 사람의 감정이나 삶이 완전히 무너졌을 때 'His life is in ruins'와 같이 비유적으로 사용할 수 있습니다.

네, 이 관용구는 항상 복수형인 'ruins'를 사용합니다. 단수형인 'ruin'은 '파멸'이라는 추상적인 명사로 쓰일 때가 많습니다.

in-ruins 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.