쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- in payment for services — 서비스에 대한 대가로
- in payment for the goods — 상품 대금으로
- receive money in payment for — ~의 대가로 돈을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I sent a check in payment for the new equipment. — 새 장비 대금으로 수표를 보냈습니다.
- He offered his car in payment for the debt. — 그는 빚을 갚는 대가로 자신의 차를 내놓았습니다.
- This amount is in payment for the consulting work you did. — 이 금액은 당신이 한 컨설팅 업무에 대한 지불입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인 페이먼트 포 — '인 페이(인형 페이) 먼트(먼 듯) 포(포장해)'
- [스토리] 인형 가게에서 인형을 하나 골랐는데, 점원이 '인형 페이(값) 먼 듯(먼 것 같으니) 포(포장해) 줄게요'라고 말합니다. 알고 보니 제가 낸 돈이 인형을 사는 대가(in payment for)였던 것이죠.
- [한 줄 요약] 인형 페이(값)를 먼 듯 포장해 주는 대가로 돈을 냈다.
- [발음 연상] 인 페이먼트 포 — '인(인) 페이(페이) 먼트(먼트) 포(포)'
- [스토리] 회사에서 월급(페이)을 받을 때, '인(인) 페이(페이) 먼트(먼트) 포(포)함'이라고 적힌 봉투를 받았습니다. 알고 보니 그 돈은 내가 한 달간 일한 대가(in payment for)였습니다.
- [한 줄 요약] 인 페이먼트(월급)를 받는 것은 일한 대가이다.
