쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- impute success to hard work — 성공을 노력의 결과로 돌리다
- impute motives to someone — 누군가에게 불순한 동기가 있다고 추정하다
- impute the error to a system failure — 오류를 시스템 결함 탓으로 돌리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police imputed the crime to the suspect. — 경찰은 그 범죄를 용의자의 소행으로 돌렸다.
- We should not impute bad intentions to his actions. — 그의 행동에 나쁜 의도가 있었다고 단정 지어서는 안 된다.
- She imputed her success to her mentor's guidance. — 그녀는 자신의 성공을 멘토의 지도 덕분으로 돌렸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '임퓨트 투' -> '임(님) 퓨(표) 트(트) 투' -> '님 표 트(틀) 투(두)!' — [스토리] 억울하게 범인으로 몰린 사람이 억울함을 호소합니다. '님, 왜 내 표를 틀렸다고 두(투)고 나를 범인으로 몰아요?'라며 억울한 탓을 돌리는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 님 표가 틀렸다고 나한테 탓(Impute)을 돌리다니!
- [발음 연상] '임퓨트 투' -> '입 퓨(피) 트(트) 투' -> '입 피트 투(두)!' — [스토리] 입에 피가 묻은 범인이 옆 사람에게 '입 피트(묻은) 투(두)!'라며 억지로 탓을 돌리는 뻔뻔한 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 입에 피 묻은 걸 나한테 탓(Impute)으로 돌리다니!
