쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take improvised action — 즉흥적인 조치를 취하다
- require improvised action — 즉흥적인 대응이 필요하다
- a series of improvised actions — 일련의 임기응변식 조치들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The team had to take improvised action when the main power supply failed. — 주 전원 공급 장치가 고장 났을 때 팀은 즉흥적인 조치를 취해야 했다.
- His improvised action saved the project from total collapse. — 그의 임기응변식 조치가 프로젝트가 완전히 무너지는 것을 막았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임프로바이즈드 액션 -> '임 프로(프로 선수) 봐! 이즈(이제) 드(드디어) 액션!' — [스토리] 경기 도중 갑자기 공이 터져버린 상황! 당황한 선수들 사이에서 베테랑 선수가 외칩니다. '임 프로 봐! 이제 드디어 액션!' 그는 즉석에서 신발 끈을 묶어 공을 고정하는 기발한 임기응변을 보여주며 경기를 이어갑니다. — [한 줄 요약] 임 프로의 즉흥적인 액션(improvised action)으로 위기를 넘겼네!
- [발음 연상] 임프로바이즈드 액션 -> '임(임금님) 프로(프로) 바(봐) 이즈(이즈음) 드(드디어) 액션!' — [스토리] 연극 무대에서 왕 역할을 맡은 배우가 대사를 잊었습니다. 당황한 임금님 배우가 즉석에서 춤을 추며 상황을 모면하자 관객들은 환호합니다. — [한 줄 요약] 임금님 배우의 즉흥적인 액션(improvised action)이 무대를 살렸다!
