쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make an impromptu statement — 즉흥적인 발언을 하다
- avoid an impromptu statement — 즉흥적인 발언을 피하다
- regret an impromptu statement — 즉흥적인 발언을 후회하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician made an impromptu statement to the reporters outside the building. — 그 정치인은 건물 밖에서 기자들에게 즉흥적인 발언을 했다.
- It is better to prepare your thoughts than to rely on an impromptu statement. — 즉흥적인 발언에 의존하기보다는 생각을 정리하는 것이 더 낫다.
- His impromptu statement caused a lot of confusion among the staff. — 그의 즉흥적인 발언은 직원들 사이에 많은 혼란을 야기했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임프롬프투 -> '임 프롬프트(prompt) 투' -> '임, 프롬프트(프롬프트 창)를 투(two) 개나 띄우고 즉흥적으로 말하네!' — [스토리] 컴퓨터 화면에 프롬프트 창을 두 개나 띄워놓고 당황한 김 대리. 상사가 갑자기 의견을 묻자, 준비도 안 된 상태에서 화면을 보며 횡설수설 즉흥적인 발언을 쏟아냅니다. — [한 줄 요약] 프롬프트 창 두 개 띄우고 당황해서 즉흥적인 발언(impromptu statement)을 하네!
- [발음 연상] 임프롬프투 -> '임, 풀 럼(rum) 프투' -> '임, 풀 럼주 마시고 즉흥적으로 말하네!' — [스토리] 파티장에서 럼주를 잔뜩 마신 임 씨. 술기운에 취해 마이크를 잡더니 아무런 준비 없이 즉흥적인 발언을 시작해 주변 사람들을 당황하게 만듭니다. — [한 줄 요약] 럼주 마시고 즉흥적인 발언(impromptu statement)을 하다니!
