📖impolite-statement

무례한 발언, 예의 없는 말

13
검색 횟수
구·숙어

impolite-statement 이 단어가 뭔가요?

Impolite statement는 상대방에게 무례하거나 예의에 어긋나는 발언을 의미하는 표현입니다. 이는 단순히 사실을 말하는 것을 넘어, 상대방의 기분을 상하게 하거나 사회적 통념상 부적절한 어조와 내용을 담고 있을 때 사용됩니다. Rude remark나 offensive comment와 유사한 의미를 지니며, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 'Impolite'는 'Polite'의 반대말로, 예의가 부족하다는 점을 강조합니다. 이 표현은 누군가가 한 말이 무례했음을 지적하거나, 그러한 발언을 하지 말라고 경고할 때 유용하게 활용됩니다. 단순히 무례한 행동을 뜻하는 impolite behavior와 달리, 말로 표현된 구체적인 내용에 초점을 맞추고 있다는 점이 특징입니다. 상황에 따라 상대방의 감정을 고려하지 않은 직설적인 화법을 비판할 때 주로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make an impolite statement — 무례한 발언을 하다
  • withdraw an impolite statement — 무례한 발언을 철회하다
  • apologize for an impolite statement — 무례한 발언에 대해 사과하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He made an impolite statement about her appearance. — 그는 그녀의 외모에 대해 무례한 발언을 했다.
  • Please refrain from making any impolite statements during the meeting. — 회의 중에는 무례한 발언을 삼가 주십시오.
  • She was offended by his impolite statement. — 그녀는 그의 무례한 발언에 기분이 상했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임폴라이트 스테이트먼트 -> '임(입) 폴(풀) 라이트(날리다) 스테이트먼트' — [스토리] 입에서 풀을 날리듯 아무 말이나 막 내뱉는 사람이 있어요. 예의 없이 툭툭 던지는 그 말들이 바로 무례한 발언이죠. — [한 줄 요약] 입에서 풀을 날리며 막말을 하니 무례한 발언(Impolite statement)이네!
  • [발음 연상] 임폴라이트 -> '임(님) 폴(팔) 라이트(라이트/불빛)' — [스토리] 님 팔에 불빛을 비추며 '너 왜 이렇게 뚱뚱해?'라고 말하는 무례한 사람을 상상해보세요. 그게 바로 무례한 발언의 전형입니다. — [한 줄 요약] 님 팔에 라이트 비추며 무례한 발언(Impolite statement)을 하다니!

자주 묻는 질문

.impolite-statement 단어 정보

의미상 거의 동일합니다. Impolite statement는 조금 더 격식 있는 상황에서 무례함을 지적할 때 사용하며, rude remark는 일상에서 더 흔하게 쓰입니다.

상대방의 발언이 무례했음을 지적할 때 'That was an impolite statement'라고 말할 수 있지만, 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.

일상 대화에서는 Rude가 훨씬 더 자주 쓰입니다. Impolite는 조금 더 정중하게 무례함을 표현하거나 격식을 차려야 하는 상황에서 사용합니다.

impolite-statement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.