쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- an imperturbable demeanor — 흔들림 없는 태도
- remain imperturbable — 침착함을 유지하다
- imperturbable calm — 동요하지 않는 평온함
- an imperturbable confidence — 흔들리지 않는 자신감
- imperturbable self-possession — 흔들림 없는 자제력
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Even in the middle of the crisis, she remained imperturbable. — 위기 상황 속에서도 그녀는 시종일관 침착함을 유지했다.
- His imperturbable nature makes him a great leader during emergencies. — 그의 흔들리지 않는 성품은 비상시에 그를 훌륭한 리더로 만든다.
- The surgeon's imperturbable hands never shook during the long operation. — 그 외과의사의 침착한 손은 긴 수술 내내 전혀 떨리지 않았다.
- She faced the angry crowd with an imperturbable smile on her face. — 그녀는 얼굴에 동요하지 않는 미소를 지으며 화난 군중을 마주했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임퍼터버블 -> '임(입) 퍼뜩 버블(거품)' — [스토리] 입에 거품을 물 정도로 화가 날 상황인데도, 주인공은 입에 퍼뜩 생긴 거품을 슥 닦아내며 아무 일 없다는 듯 차분하게 행동합니다. 주변 사람들은 그가 화를 낼 줄 알았는데 너무나 침착해서 깜짝 놀랍니다. — [한 줄 요약] 입에 거품(버블) 물 상황에도 퍼뜩 닦고 침착한(Imperturbable) 모습!
- [발음 연상] im + perturb(방해하다) + able — [스토리] 'perturb'는 마음을 어지럽히고 방해한다는 뜻입니다. 여기에 부정의 접두사 'im-'과 할 수 있다는 'able'이 붙었으니, '마음을 어지럽히는 것이 불가능한' 상태를 의미하게 됩니다. 어떤 폭풍우가 몰아쳐도 마음의 성벽이 너무 단단해서 방해받지 않는 철옹성 같은 사람을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 방해(perturb)할 수 없는(im...able) 강철 같은 침착함!
