📖impersonating

사칭하는, 흉내 내는

6
검색 횟수
동사
/ɪmˈpɚsəˌneɪt/

impersonating 이 단어가 뭔가요?

Impersonating은 다른 사람인 척하거나 특정 인물의 말투, 행동, 외모를 흉내 내는 행위를 의미하는 동사 impersonate의 현재분사형입니다. 주로 타인을 속여 이득을 취하거나 사기를 치려는 부정적인 맥락에서 자주 사용되며, 법적인 문제와 연관될 때가 많습니다. 단순히 재미를 위해 유명인을 따라 하는 '성대모사'의 의미로도 쓰이지만, 이때는 보통 'impersonation'이라는 명사형이나 'doing an impression of'라는 표현을 더 흔히 사용합니다. 'Mimic'이 단순히 행동을 똑같이 따라 하는 것에 초점이 맞춰져 있다면, 'impersonate'는 그 사람의 신분이나 권한을 도용하여 상대를 기만하려는 의도가 강하게 포함되어 있습니다. 따라서 온라인상에서 타인의 계정을 도용하거나 경찰관을 사칭하는 등의 범죄적 상황에서 매우 빈번하게 등장하는 단어입니다. 격식 있는 표현으로, 뉴스나 법률 관련 기사에서 자주 접할 수 있는 어휘입니다.

영영사전 의미

verb
  • To pretend to be (a different person); to assume the identity of.
    Synonyms: personate
  • To operate with the permissions of a different user account.
  • To manifest in corporeal form; to personify.
    Synonyms: embody

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • impersonating a police officer — 경찰관을 사칭하는 것
  • impersonating someone online — 온라인에서 타인을 사칭하는 것
  • caught impersonating — 사칭하다 적발된
  • guilty of impersonating — 사칭죄로 유죄인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was arrested for impersonating a doctor. — 그는 의사를 사칭한 혐의로 체포되었다.
  • Impersonating a government official is a serious crime. — 공무원을 사칭하는 것은 심각한 범죄이다.
  • She is good at impersonating famous celebrities. — 그녀는 유명 연예인을 흉내 내는 데 능숙하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임펄스네이팅 -> '임펄스(충동) 내이팅(내 이팅)' — [스토리] 사기꾼이 남의 신분증을 훔쳐서 '임펄스(충동)'적으로 '내 이팅(내 밥 먹기)'을 하려고 남을 사칭하고 식당에 들어갔어요. — [한 줄 요약] 남의 신분으로 '임펄스 내이팅'하며 사칭하는 사기꾼!
  • [발음 연상] 임펄스네이팅 -> '임(입) 벌써 내이팅(내 잇힝)' — [스토리] 가짜 경찰이 '입 벌써 내이팅(내 잇힝)'하며 웃는데, 알고 보니 진짜 경찰을 사칭하고 있었던 거예요. — [한 줄 요약] 입 벌리고 웃으며 사칭(Impersonating)하는 가짜 경찰!

자주 묻는 질문

.impersonating 단어 정보

Mimic은 단순히 행동이나 목소리를 흉내 내는 것에 집중하지만, Impersonate는 타인을 속이거나 신분을 도용하려는 의도가 포함된 경우가 많습니다.

네, 가능합니다. 하지만 재미를 위한 성대모사라면 'doing an impression of'라는 표현이 더 자연스럽고 일상적입니다.

네, 누구를 사칭하는지 밝혀야 하므로 보통 'impersonating + 대상'의 형태로 사용합니다.

impersonating 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.