📖impartial-judgment

공정한 판단, 편견 없는 심판

7
검색 횟수
구·숙어

impartial-judgment 이 단어가 뭔가요?

Impartial judgment는 '어느 한쪽으로 치우치지 않고 공정하게 내리는 판단'을 의미하는 표현입니다. 여기서 impartial은 '공평한, 편견 없는'이라는 뜻의 형용사로, 감정이나 개인적인 이해관계에 얽매이지 않는 상태를 강조합니다. 주로 법률, 스포츠 심판, 혹은 객관적인 평가가 필요한 비즈니스 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 의미를 가진 fair judgment와 비교했을 때, impartial은 조금 더 격식 있고 중립적인 느낌을 줍니다. 단순히 '공정한'이라는 의미를 넘어, 판단을 내리는 주체가 외부의 압력이나 사적인 감정으로부터 완전히 자유롭다는 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 판사나 심사위원처럼 전문적인 위치에 있는 사람들의 결정을 묘사할 때 매우 적합한 표현입니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 뉴스, 토론 등에서 신뢰성을 강조하고 싶을 때 사용하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • render an impartial judgment — 공정한 판단을 내리다
  • call for an impartial judgment — 공정한 판단을 요구하다
  • base on impartial judgment — 공정한 판단에 근거하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The judge is known for his impartial judgment in complex cases. — 그 판사는 복잡한 사건들에서 공정한 판단을 내리는 것으로 유명하다.
  • We need an impartial judgment to resolve this dispute fairly. — 이 분쟁을 공정하게 해결하기 위해서는 공정한 판단이 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 임파셜 저지먼트 — [스토리] 임(임금님)이 파셜(파, 셜렁탕)을 먹다가도 공정하게 판결을 내리려고 노력하는 모습이에요. 사적인 감정을 섞지 않으려고 젓가락을 딱 내려놓죠. — [한 줄 요약] 임금님도 파셜(파, 셜렁탕) 먹다 멈추고 공정한 판단(impartial judgment)!
  • [발음 연상] 임파셜 저지먼트 — [스토리] 임(임)이 파(파)를 셜(설)렁설렁 넣지 않고 아주 정확하게 계량해서 판단을 내리는 요리 심사위원이 떠올라요. 편견 없이 맛을 평가하죠. — [한 줄 요약] 파를 셜렁설렁 안 넣고 공정한 판단(impartial judgment)을 하네!

자주 묻는 질문

.impartial-judgment 단어 정보

Fair는 '정당한'이라는 일반적인 의미가 강하고, Impartial은 '개인적인 감정이나 편견이 전혀 섞이지 않은'이라는 중립적이고 객관적인 상태를 더 강조합니다.

일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 다소 격식 있는 표현이라 주로 비즈니스, 법률, 혹은 진지한 토론 상황에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

조금 더 쉬운 표현을 원하신다면 'fair'나 'unbiased'를 사용하여 'fair decision' 또는 'unbiased judgment'라고 표현할 수 있습니다.

impartial-judgment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.