📖immigrate

동사로, '이민 오다', '이주해 오다'라는 뜻입니다

31
검색 횟수
동사
//ˈɪmɪɡɹeɪt//

immigrate 이 단어가 뭔가요?

immigrate는 동사로, '이민 오다', '이주해 오다'라는 뜻입니다. 다른 나라에서 새로운 나라로 영구적으로 살기 위해 들어오는 행위를 나타냅니다. 이 단어의 핵심은 '들어오다(in-)'의 의미를 포함한다는 것입니다. 예를 들어, 한국인이 미국으로 이민을 가면, 미국 입장에서는 그 사람이 'immigrate'한 것이 됩니다. 주로 더 나은 삶의 기회, 정치적 망명, 가족 재결합 등의 이유로 사용됩니다. 이 단어는 공식적인 문서나 뉴스 기사, 일상 대화 등 다양한 상황에서 사용될 수 있는 표준적인 단어입니다. 비슷한 단어로는 'emigrate'와 'migrate'가 있는데, immigrate는 특정 국가로 '들어오는' 행위에 초점을 맞추고, emigrate는 특정 국가에서 '나가는' 행위에 초점을 맞춥니다. migrate는 사람이나 동물이 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 일반적인 행위를 나타내며, 영구적인 이주가 아닐 수도 있고, 국가 간 이동이 아닐 수도 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To move into a foreign country to stay permanently.

immigrate

동사로, '이민 오다', '이주해 오다'라는 뜻입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
31
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • immigrate to a country — 특정 국가로 이민 오다
  • immigrate from a country — 특정 국가에서 이민 오다
  • legally immigrate — 합법적으로 이민 오다
  • immigrate permanently — 영구적으로 이민 오다
  • immigrate for work/study — 일/학업을 위해 이민 오다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many people immigrate to Canada for better opportunities. — 많은 사람들이 더 나은 기회를 찾아 캐나다로 이민 옵니다.
  • My grandparents immigrated from Korea in the 1970s. — 저희 조부모님은 1970년대에 한국에서 이민 오셨습니다.
  • She plans to immigrate next year after finishing her degree. — 그녀는 학위를 마친 후 내년에 이민 갈 계획입니다.
  • It can be challenging to immigrate to a new country and adapt to a new culture. — 새로운 나라로 이민 와서 새로운 문화에 적응하는 것은 어려울 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "이민 그래?" (Immi-grate) — 스토리: 먼 타국에서 살던 친구가 드디어 한국으로 이민을 오기로 했어요. 공항에서 친구를 만나자마자 제가 반가워서 외쳤죠. "야! 이민 그래? 드디어 한국으로 오는 거야? 정말 잘했어!" 친구는 제 말에 감동해서 눈물을 글썽였어요. — 한 줄 요약: "이민 그래?" 드디어 한국으로 '이민 오다(immigrate)'!
  • 발음 연상: "임이 그레이트!" (Immi-great) — 스토리: 옛날 옛적에, '임'이라는 이름의 아주 훌륭한(great) 사람이 있었어요. 이 '임'은 자신의 고향이 너무 척박해서, 더 살기 좋은 '그레이트'한 나라를 찾아 떠났죠. 마침내 그는 꿈에 그리던 '그레이트'한 나라에 도착해서, "와, 임이 그레이트한 나라로 이민 왔어요!"라고 외쳤답니다. — 한 줄 요약: '임'이 '그레이트'한 나라로 '이민 오다(immigrate)'!
  • 발음 연상: "이민 그릇" (Immi-grate) — 스토리: 어떤 사람이 이민을 오면서 짐을 싸는데, 제일 중요한 게 뭐냐고 물었더니 "이민 와서 밥 먹을 그릇!"이라고 했어요. 그래서 그는 이민 가방에 밥그릇을 제일 먼저 챙겼답니다. "이민 와서 밥 먹을 그릇(Immi-grate)은 꼭 챙겨야지!" — 한 줄 요약: '이민 그릇' 챙겨서 새로운 나라로 '이민 오다(immigrate)'!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.immigrate 단어 정보

immigrate는 '새로운 나라로 이민 오다'라는 뜻으로, 도착하는 국가의 관점에서 사용됩니다. 반면, emigrate는 '자신이 살던 나라에서 이민 가다'라는 뜻으로, 떠나는 국가의 관점에서 사용됩니다.

immigrate는 주로 영구적으로 다른 나라로 이주하는 것을 의미합니다. migrate는 사람이나 동물이 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 일반적인 행위를 나타내며, 영구적이지 않거나 국가 간 이동이 아닐 수도 있습니다.

immigrate는 주로 더 나은 경제적 기회, 정치적 망명, 가족 재결합, 교육 등 다양한 이유로 다른 나라에 영구적으로 정착할 때 사용됩니다. 뉴스, 공식 문서, 일상 대화 등 폭넓게 쓰입니다.

immigrate의 명사형은 'immigration'입니다. 이는 '이민, 이주' 또는 '이민자들'이라는 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 'immigration policy'는 '이민 정책'을 뜻합니다.

immigrate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.