📖illicit-goods

불법 물품, 밀수품

13
검색 횟수
구·숙어

illicit-goods 이 단어가 뭔가요?

Illicit goods는 법률이나 규정에 의해 거래, 소지, 유통이 금지된 물건을 의미하는 표현입니다. 여기서 illicit는 '불법의, 사회적 규범에 어긋나는'이라는 뜻을 가진 형용사로, 단순히 합법적이지 않은 것을 넘어 도덕적으로나 법적으로 엄격히 금지된 성격을 띱니다. 주로 마약, 밀수품, 위조 상품, 혹은 허가받지 않은 무기류 등을 지칭할 때 사용됩니다. 비슷한 단어인 illegal goods와 거의 혼용되지만, illicit는 좀 더 격식 있는 표현으로 뉴스나 법률 문서에서 자주 등장합니다. 또한, illicit는 단순히 법을 어기는 것을 넘어 '부정한'이라는 뉘앙스가 강해, 사회적 통념상 허용되지 않는 행위나 물건에 대해 더 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 범죄 수사나 세관 관련 보도에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seize illicit goods — 불법 물품을 압수하다
  • trade in illicit goods — 불법 물품을 거래하다
  • smuggle illicit goods — 불법 물품을 밀수하다
  • dispose of illicit goods — 불법 물품을 폐기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The customs officers seized a large shipment of illicit goods at the port. — 세관원들은 항구에서 대량의 불법 물품 선적을 압수했다.
  • Selling illicit goods can lead to severe legal consequences. — 불법 물품을 판매하는 것은 심각한 법적 결과를 초래할 수 있다.
  • The police are investigating the underground network distributing illicit goods. — 경찰은 불법 물품을 유통하는 지하 조직을 수사 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 일리싯 굿즈 -> '일 리 씻고 즈(즈질)' — [스토리] 범죄자가 불법 물품을 잔뜩 챙겨서 도망치다가 경찰을 만났어요. 너무 당황해서 '일단 리(리어카) 씻고 즈(즈질)한 물건들 숨겨야지!'라고 외치며 허둥지둥 물건을 감췄답니다. — [한 줄 요약] 일 리(리어카) 씻고 즈질 물건(illicit goods) 숨기기 바쁘네!
  • [발음 연상] 일리싯 굿즈 -> '이리 씻어 굿즈' — [스토리] 밀수꾼이 불법 물품을 굿즈(상품)처럼 포장해서 팔고 있었어요. 경찰이 들이닥치자 '이리 씻어! 굿즈(상품)에 묻은 지문 다 닦아!'라고 소리치며 증거 인멸을 시도했죠. — [한 줄 요약] 이리 씻어 굿즈(illicit goods)라고 우겨도 소용없어!

자주 묻는 질문

.illicit-goods 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰이지만, illicit는 좀 더 격식 있고 법적, 도덕적 금기를 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 일상적인 대화에서는 illegal을 더 자주 사용합니다.

일상 대화에서 쓸 수는 있지만, 다소 딱딱하고 뉴스에서나 나올 법한 표현으로 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'illegal stuff'나 'contraband'라는 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.

네, 'illicit affair(불륜)'나 'illicit trade(불법 거래)'처럼 사회적 규범이나 법을 어기는 행위와 결합하여 자주 사용됩니다.

illicit-goods 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.