쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exhibit an idiosyncratic trait — 독특한 성격을 보이다
- a charming idiosyncratic trait — 매력적인 독특한 습성
- analyze an idiosyncratic trait — 특이한 성향을 분석하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His habit of humming while working is just one of his idiosyncratic traits. — 일하면서 콧노래를 부르는 습관은 그의 독특한 성격 중 하나일 뿐이다.
- Every artist has their own idiosyncratic traits that make their work stand out. — 모든 예술가는 자신의 작품을 돋보이게 하는 고유한 독특한 특성을 가지고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이디오 싱크라틱 트레이트 -> '아이, 뒤로 싱크(sink)라! 틱! 트레이(tray) 트!' — [스토리] 설거지를 하던 아이가 갑자기 싱크대 뒤로 숨더니 틱 소리를 내며 트레이를 던집니다. 엄마는 '아니, 왜 저래?' 하며 아이의 이상한 행동을 관찰합니다. — [한 줄 요약] 아이가 싱크대 뒤로 틱! 트레이를 던지는 건 녀석만의 독특한 습성(idiosyncratic trait)이야!
- [발음 연상] 아이디오 싱크라틱 -> '아이, 뒤로 싱크라틱(싱크대 틱)' — [스토리] 친구가 밥만 먹으면 싱크대 앞에서 틱틱 소리를 내며 춤을 춥니다. 남들은 이해 못 하지만 그 친구에겐 아주 중요한 의식이죠. — [한 줄 요약] 싱크대 앞에서 틱틱대는 건 그 친구만의 독특한 성격(idiosyncratic trait)이지.
