📖humanitarian-effort

인도주의적 노력, 구호 활동

2
검색 횟수
구·숙어

humanitarian-effort 이 단어가 뭔가요?

Humanitarian effort는 고통받는 사람들을 돕기 위한 자비롭고 이타적인 활동을 의미하는 표현입니다. 주로 전쟁, 자연재해, 빈곤 등으로 인해 어려움을 겪는 이들에게 식량, 의료 지원, 주거지 등을 제공하는 조직적이고 체계적인 구호 활동을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 개인적인 친절을 넘어, 인류애를 바탕으로 한 공적인 성격의 지원이라는 뉘앙스가 강합니다. 유사한 표현으로 humanitarian aid가 있는데, aid는 구체적인 물자나 자금 지원에 초점이 맞춰져 있다면, effort는 그 지원을 실현하기 위한 전반적인 노력과 과정, 그리고 그에 참여하는 사람들의 헌신을 강조합니다. 뉴스나 국제 기구의 보고서에서 자주 접할 수 있는 격식 있는 표현이며, 주로 정부, NGO, 국제 연합과 같은 단체들이 주도하는 활동을 묘사할 때 사용됩니다. 인간의 존엄성을 지키기 위한 숭고한 가치를 담고 있는 단어이므로, 비즈니스나 일상적인 대화보다는 사회적 이슈를 다룰 때 적합한 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lead a humanitarian effort — 인도주의적 노력을 이끌다
  • support humanitarian efforts — 인도주의적 노력을 지원하다
  • coordinate a humanitarian effort — 인도주의적 구호 활동을 조정하다
  • launch a humanitarian effort — 인도주의적 구호 활동을 시작하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The international community launched a massive humanitarian effort to help the earthquake victims. — 국제 사회는 지진 피해자들을 돕기 위해 대규모 인도주의적 구호 활동을 시작했다.
  • Many volunteers are dedicating their time to the humanitarian effort in the war-torn region. — 많은 자원봉사자들이 전쟁으로 황폐해진 지역의 인도주의적 노력을 위해 시간을 바치고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 휴먼(Human) + 테리(Tear-y) + 테리언(Terian) — '휴먼들이 눈물(Tear) 흘리는 곳에 테리언(사람들)이 간다' — [스토리] 전쟁터에서 사람들이 눈물을 흘리며 울고 있는데, '테리언'이라는 이름의 구호 대원들이 달려가서 빵과 약을 나눠줍니다. 이들은 인간의 고통을 외면하지 못하는 따뜻한 마음을 가진 사람들이죠. — [한 줄 요약] 휴먼(사람)들이 눈물 흘릴 때 테리언(구호대)이 달려가니 인도주의적 노력!
  • [발음 연상] 휴먼(Human) + 에이테리언(A-terian) — '휴먼을 에이(A)급으로 대우하는 테리언' — [스토리] 굶주린 사람들을 단순히 돕는 것을 넘어, 그들을 가장 귀한 손님처럼 대접하며 정성껏 구호 활동을 펼치는 단체가 있습니다. 이들의 노력은 단순한 봉사가 아니라 인간의 존엄을 지키는 숭고한 작업입니다. — [한 줄 요약] 휴먼을 에이급으로 대우하는 노력이 바로 인도주의적 노력!

자주 묻는 질문

.humanitarian-effort 단어 정보

Aid는 주로 식량, 의약품 등 구체적인 '물질적 지원'을 의미하고, effort는 그 지원을 하기 위한 '전반적인 활동과 노력'을 강조합니다. 문맥상 혼용되기도 하지만, effort가 좀 더 포괄적인 의미를 가집니다.

이 표현은 다소 격식 있고 진지한 어휘이므로 친구들과의 가벼운 대화보다는 뉴스, 기사, 혹은 사회적 문제를 논의하는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Humanitarian은 명사로 '인도주의자'라는 뜻도 있지만, 여기서는 '인도주의적인'이라는 뜻의 형용사로 쓰여 effort를 수식하고 있습니다.

humanitarian-effort 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.