📖hooked

갈고리에 걸린, 푹 빠진, 중독된

11
검색 횟수
형용사
//hʊkt//

hooked 이 단어가 뭔가요?

Hooked는 '갈고리에 걸린'이라는 물리적인 의미에서 파생되어, 현대 영어에서는 어떤 대상이나 활동에 '푹 빠진' 혹은 '중독된' 상태를 나타내는 형용사로 매우 자주 사용됩니다. 본래 낚싯바늘(hook)에 걸린 물고기처럼 무언가에서 헤어 나오지 못하거나 강하게 끌리는 상황을 묘사할 때 씁니다. 예를 들어, 새로운 취미나 드라마, 게임 등에 완전히 매료되었을 때 'I'm hooked on this show'와 같이 표현합니다. 이 단어는 단순히 좋아하는 수준을 넘어, 그것 없이는 못 견디거나 계속하고 싶어 하는 강한 열망을 내포합니다. 'Addicted'와 유사하지만, 'addicted'가 의학적이나 부정적인 중독의 뉘앙스가 강하다면, 'hooked'는 일상적이고 구어체적인 상황에서 흥미나 재미를 느껴 빠져들었을 때 훨씬 더 자연스럽고 가볍게 쓰이는 표현입니다. 비격식적인 대화에서 자신의 열정을 표현할 때 매우 유용한 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To attach a hook to.
  • To catch with a hook (hook a fish).
  • To work yarn into a fabric using a hook; to crochet.
  • To insert in a curved way reminiscent of a hook.
  • To ensnare or obligate someone, as if with a hook.
  • To steal.
  • To connect (hook into, hook together).
  • (usually in passive) To make addicted; to captivate.
  • To play a hook shot.
  • To succeed in heeling the ball back out of a scrum (used particularly of the team's designated hooker).
  • To engage in the illegal maneuver of hooking (i.e., using the hockey stick to trip or block another player)
  • To swerve a ball; kick a ball so it swerves or bends.
  • To engage in prostitution.
  • (Scrabble) To play a word perpendicular to another word by adding a single letter to the existing word.
  • To finesse.
  • To seize or pierce with the points of the horns, as cattle in attacking enemies; to gore.
  • To move or go with a sudden turn.
adjective
  • Having a sharp curve at the end; resembling a hook.
  • Addicted; unable to resist or cease doing.

hooked

갈고리에 걸린, 푹 빠진, 중독된

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hooked on — ~에 푹 빠진
  • get hooked — ~에 빠지게 되다
  • hooked on drugs — 마약에 중독된
  • hooked on a feeling — 감정에 사로잡힌

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I got hooked on this new series after watching just one episode. — 이 새로운 드라마를 한 편 보고 나서 완전히 푹 빠져버렸어.
  • He is completely hooked on playing video games these days. — 그는 요즘 비디오 게임에 완전히 중독되어 있어.
  • Once you try this coffee, you'll be hooked. — 이 커피를 한 번 마셔보면, 푹 빠지게 될 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '훅(hook) 갔다' — [스토리] 친구가 새로 나온 게임을 딱 한 판만 해보라고 해서 시작했는데, 정신을 차려보니 밤을 새웠네요. 친구가 웃으며 말합니다. '너 완전 훅(hook) 갔구나!' — [한 줄 요약] 게임에 훅(hook) 빠져서 정신이 훅 갔다!
  • [발음 연상] '훅(hook) 들어오다' — [스토리] 길을 가다 우연히 들은 노래가 너무 좋아서 심장에 훅(hook) 들어왔어요. 그날부터 그 노래만 무한 반복해서 듣게 되었죠. — [한 줄 요약] 내 마음속으로 훅(hook) 들어와서 푹 빠져버렸네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.hooked 단어 정보

네, 무언가에 빠져 있다고 말할 때는 'hooked on + 대상'의 형태로 쓰는 것이 일반적입니다.

Addicted는 의학적 중독이나 부정적인 의미가 강한 반면, Hooked는 취미나 음식 등 일상적인 즐거움에 빠졌을 때 훨씬 더 자주 쓰이는 구어체 표현입니다.

네, 누군가에게 완전히 반했거나 그 사람에게 푹 빠졌을 때 'I'm hooked on her'처럼 사용할 수 있습니다.

hooked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.