📖hoodwinked

속이다, 기만하다, 눈을 속이다

4
검색 횟수
동사
/ˈhʊdˌwɪŋk/

hoodwinked 이 단어가 뭔가요?

Hoodwinked는 상대방의 눈을 가려 진실을 보지 못하게 함으로써 누군가를 속이거나 기만한다는 의미를 가진 동사 hoodwink의 과거형 및 과거분사형입니다. 어원적으로는 'hood(후드, 모자)'와 'wink(눈을 깜빡이다)'가 결합하여, 상대방의 눈을 가려 앞을 보지 못하게 한다는 비유적 표현에서 유래했습니다. 단순히 거짓말을 하는 것을 넘어, 상대방이 상황을 제대로 파악하지 못하도록 교묘하게 조종하거나 사기를 칠 때 주로 사용됩니다. 비슷한 단어인 deceive나 cheat보다 좀 더 상황을 은밀하게 조작하여 상대를 바보로 만드는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 기사, 소설 등에서 사기 사건이나 정치적 기만을 묘사할 때 자주 등장하며, 일상 회화에서도 누군가에게 감쪽같이 속았을 때 수동태인 'be hoodwinked' 형태로 매우 흔하게 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To deceive by disguise; to dupe, bewile, mislead.
  • To cover the eyes with a hood; to blindfold.
  • To overshadow something in a way that one is blind or oblivious to it.
  • To hide or obscure.

hoodwinked

속이다, 기만하다, 눈을 속이다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be hoodwinked by someone — 누군가에게 속임을 당하다
  • hoodwink the public — 대중을 기만하다
  • easily hoodwinked — 쉽게 속아 넘어가는
  • attempt to hoodwink — 속이려고 시도하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The investors were hoodwinked by the fake startup company. — 투자자들은 그 가짜 스타트업 회사에 감쪽같이 속았다.
  • Don't let yourself be hoodwinked by his charming smile. — 그의 매력적인 미소에 속아 넘어가지 마라.
  • The magician hoodwinked the audience with a clever card trick. — 마술사는 영리한 카드 마술로 관객들의 눈을 속였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '후드 윙크' -> '후드(모자)를 쓰고 윙크를 찡긋!' — [스토리] 사기꾼이 후드티를 깊게 눌러쓰고는, 피해자에게 윙크를 찡긋하며 가짜 다이아몬드를 진짜라고 팔아넘깁니다. 피해자는 그 윙크에 홀려 정신을 못 차리고 돈을 건네주죠. — [한 줄 요약] 후드 쓰고 윙크(hoodwink)하며 사람을 감쪽같이 속이네!
  • [발음 연상] '후드 윙크' -> '후드(모자) 윙크' — [스토리] 첩보 영화에서 주인공이 후드를 쓰고 윙크를 날리며 경비병의 시선을 돌립니다. 그 틈을 타 동료가 금고를 털어버리죠. 경비병은 후드 쓴 사람의 윙크에 완전히 속아 넘어간 겁니다. — [한 줄 요약] 후드 쓴 윙크에 속아(hoodwink) 금고가 털렸다!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hoodwinked 단어 정보

Deceive는 가장 일반적인 '속이다'라는 뜻이지만, Hoodwink는 상대방의 눈을 가려 상황을 파악하지 못하게 만드는 '감쪽같이 속이다'라는 더 구체적이고 비유적인 뉘앙스가 있습니다.

주로 사기, 정치적 기만, 혹은 마술처럼 누군가가 교묘한 수법으로 진실을 숨기고 상대를 바보로 만들었을 때 사용합니다.

네, 'I was hoodwinked'처럼 내가 속았다는 피해 사실을 강조할 때 수동태 형태로 매우 자주 사용합니다.

hoodwinked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.