📖hoodwink

속이다, 기만하다, 눈을 속이다

4
검색 횟수
동사
//ˈhʊd.wɪŋk//

hoodwink 이 단어가 뭔가요?

Hoodwink는 상대방을 속이거나 기만하여 잘못된 판단을 내리게 만드는 행위를 뜻하는 동사입니다. 어원적으로는 'hood(후드, 모자)'와 'wink(눈을 깜빡이다)'가 결합된 단어로, 과거에 매의 눈을 가리기 위해 사용하던 가죽 덮개에서 유래했다는 설이 있습니다. 즉, 상대의 눈을 가려 앞을 보지 못하게 함으로써 상황을 오판하게 만든다는 비유적 의미를 담고 있습니다. 이 단어는 단순히 거짓말을 하는 것을 넘어, 상대방을 교묘하게 조종하거나 사기를 칠 때 주로 사용됩니다. 비슷한 의미의 deceive나 cheat보다 조금 더 문학적이거나 격식 있는 느낌을 주며, 특히 사기꾼이 피해자를 감쪽같이 속여 넘기는 상황에서 자주 등장합니다. 비즈니스나 정치적 맥락에서 누군가 대중이나 상대방을 속이려 할 때 이 단어를 사용하면 그 기만적인 성격이 더욱 강조됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To deceive by disguise; to dupe, bewile, mislead.
  • To cover the eyes with a hood; to blindfold.
  • To overshadow something in a way that one is blind or oblivious to it.
  • To hide or obscure.

hoodwink

속이다, 기만하다, 눈을 속이다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hoodwink the public — 대중을 기만하다
  • be hoodwinked into doing something — 속아서 ~하게 되다
  • attempt to hoodwink someone — 누군가를 속이려고 시도하다
  • easily hoodwinked — 쉽게 속아 넘어가는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The salesman tried to hoodwink me into buying a broken car. — 그 판매원은 나를 속여서 고장 난 차를 사게 만들려고 했다.
  • Don't let yourself be hoodwinked by his charming smile. — 그의 매력적인 미소에 속아 넘어가지 마라.
  • The company hoodwinked investors by falsifying their financial reports. — 그 회사는 재무 보고서를 조작하여 투자자들을 기만했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 후드 윙크 -> [스토리] 사기꾼이 후드(모자)를 깊게 눌러쓰고 윙크를 찡긋하며 사람들에게 거짓말을 늘어놓습니다. 사람들은 그 윙크에 홀려 정신을 못 차리네요. — [한 줄 요약] 후드 쓰고 윙크하며 사람을 속이네!
  • [발음 연상] 후드 윙크 -> [스토리] 마술사가 후드를 쓰고 눈을 윙크하는 찰나에 당신의 지갑을 훔쳐갔습니다. 눈 깜짝할 사이에 당했군요! — [한 줄 요약] 후드 윙크 한 번에 내 지갑이 사라졌어!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hoodwink 단어 정보

Deceive는 가장 일반적인 '속이다'라는 뜻이지만, Hoodwink는 상대의 눈을 가려 상황을 파악하지 못하게 한다는 뉘앙스가 강합니다. Hoodwink가 조금 더 교묘하고 악의적인 속임수를 강조할 때 쓰입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 소설, 혹은 격식 있는 글에서 더 자주 보입니다. 친구 사이의 가벼운 장난보다는 사기나 기만 행위를 묘사할 때 적합한 단어입니다.

보통 'hoodwink someone into -ing' 형태로 사용하여 '누군가를 속여서 ~하게 만들다'라는 구조로 자주 쓰입니다.

hoodwink 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.