📖hokey

진부한, 유치한, 가짜의

13
검색 횟수
형용사
//ˈhoʊki//

hokey 이 단어가 뭔가요?

Hokey는 주로 '진부한', '유치한', 또는 '가짜 같은'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 주로 감상적이거나 지나치게 단순해서 진정성이 느껴지지 않는 상황, 혹은 촌스럽고 구식인 것을 묘사할 때 사용합니다. 예를 들어, 영화의 결말이 너무 뻔하거나 억지스러운 감동을 주려 할 때 'hokey'하다고 표현할 수 있습니다. 이 단어는 다소 비격식적인 표현으로, 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 상대방의 의견이나 예술 작품의 수준을 평가할 때 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 'corny'와 매우 유사한 뉘앙스를 가지며, 'cheesy'와도 맥락을 공유합니다. 단순히 '오래된' 것을 넘어, '세련되지 못하고 억지로 꾸며낸 듯한' 부정적인 느낌이 강하므로 사용할 때 주의가 필요합니다. 미국 영어에서 특히 자주 쓰이며, 사람의 태도나 연기, 혹은 특정 상황이 지나치게 작위적일 때 비판적인 어조로 사용되는 경우가 많습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Phony, as if a hoax; noticeably contrived; of obviously flimsy credibility or quality
  • Corny; overly or unbelievably sentimental
    Synonyms: cheesy, kitschy

hokey

진부한, 유치한, 가짜의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hokey sentiment — 진부한 감상
  • hokey plot — 뻔하고 유치한 줄거리
  • a bit hokey — 약간 유치한
  • hokey acting — 작위적인 연기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The movie had a really hokey ending that ruined the whole story. — 그 영화는 결말이 너무 진부해서 전체 이야기를 망쳐버렸다.
  • I know it sounds a bit hokey, but I truly believe in destiny. — 좀 유치하게 들릴지 모르겠지만, 나는 운명을 진심으로 믿어.
  • His speech was full of hokey phrases about world peace. — 그의 연설은 세계 평화에 관한 진부한 문구들로 가득했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '호키' -> '호기심' (2) 스토리: 호기심 많은 아이가 낡고 유치한 장난감을 들고 '이거 진짜야?'라고 묻는데, 사실은 너무 뻔한 가짜 장난감인 상황. (3) 한 줄 요약: 호기심에 만져본 장난감이 너무 진부(hokey)하네!
  • (1) 발음 연상: '호키' -> '호키포키' (2) 스토리: 춤을 추는데 너무 옛날 방식의 촌스러운 춤만 고집하는 친구를 보며 '아, 저 춤 진짜 진부하다'라고 생각하는 장면. (3) 한 줄 요약: 호키포키 춤은 너무 진부(hokey)해!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.hokey 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 쓰이며 서로 대체 가능합니다. 다만 'corny'는 주로 뻔하고 재미없는 농담이나 상황에 더 자주 쓰이고, 'hokey'는 좀 더 작위적이거나 가짜 같은 느낌을 강조할 때 쓰입니다.

아니요, 비격식적인 표현이므로 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서는 피하는 것이 좋습니다. 대신 'contrived(작위적인)'나 'cliché(진부한)' 같은 단어를 사용하는 것을 추천합니다.

네, 사람의 태도나 행동이 너무 가식적이거나 억지스러울 때 'He is being a bit hokey'라고 표현할 수 있습니다. 하지만 주로 사물, 영화, 연설, 아이디어 등을 묘사할 때 더 흔하게 사용됩니다.

hokey 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.