쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- speak hoarsely — 쉰 목소리로 말하다
- whisper hoarsely — 쉰 목소리로 속삭이다
- cry out hoarsely — 쉰 목소리로 외치다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He spoke hoarsely because of his sore throat. — 그는 목이 아파서 쉰 목소리로 말했다.
- She whispered hoarsely, 'Help me.' — 그녀는 쉰 목소리로 '도와줘'라고 속삭였다.
- The old man laughed hoarsely at the joke. — 그 노인은 그 농담에 쉰 목소리로 웃었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 호스(hose) + 리(ly) -> '호스'를 입에 물고 말하면?
- [스토리] 정원용 호스를 입에 물고 물을 마시려다가 목이 꽉 막혀버린 철수! 켁켁거리며 겨우 한마디를 내뱉는데, 목소리가 완전히 다 쉬어버렸네요.
- [한 줄 요약] 호스를 입에 물고 말하려니 쉰 목소리(hoarsely)가 나오네!
- [발음 연상] 호(ho) + 어(arse) + 리(ly) -> '호! 어우!' 하고 쉰 소리
- [스토리] 너무 추운 겨울날, 밖에서 '호! 어우!' 하고 입김을 불며 소리를 질렀더니 목이 금세 쉬어버렸어요. 이제는 말할 때마다 쇳소리가 섞여 나오네요.
- [한 줄 요약] 호! 어우! 소리 지르다 목이 쉬어(hoarsely) 버렸네!
