📖hoarse-voice

쉰 목소리, 갈라진 목소리

3
검색 횟수
구·숙어

hoarse-voice 이 단어가 뭔가요?

Hoarse voice는 목이 쉬어 거칠고 갈라지는 소리를 의미하는 표현입니다. 주로 감기, 인후염, 혹은 소리를 너무 많이 질러 성대에 무리가 갔을 때 나타나는 상태를 묘사합니다. 'Hoarse'라는 형용사는 목소리가 매끄럽지 않고 긁히는 듯한 느낌을 줄 때 사용하며, 단순히 목소리가 작은 것이 아니라 소리의 질감 자체가 변했을 때 씁니다. 비슷한 표현으로 'raspy voice'가 있는데, 이는 좀 더 거칠고 쇳소리가 섞인 느낌을 강조합니다. 반면 'hoarse'는 주로 신체적 불편함이나 일시적인 목 상태 이상을 나타낼 때 더 자주 쓰입니다. 일상 회화에서 'I have a hoarse voice'라고 하면 '목이 쉬었다'는 뜻으로, 상대방에게 현재 내 목 상태가 평소와 다르다는 것을 알리는 자연스러운 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 자신의 건강 상태를 설명할 때 주로 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a hoarse voice — 쉰 목소리가 나다
  • sound hoarse — 쉰 목소리로 들리다
  • get hoarse — 목이 쉬다
  • due to a hoarse voice — 쉰 목소리 때문에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have a hoarse voice because I cheered too much at the concert. — 콘서트에서 너무 많이 소리를 질러서 목이 쉬었어요.
  • He spoke in a hoarse voice after his long speech. — 그는 긴 연설을 마친 후 쉰 목소리로 말했다.
  • If you have a hoarse voice, you should drink plenty of warm water. — 목이 쉬었다면 따뜻한 물을 많이 마시는 것이 좋아요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 호스(hoarse) — [스토리] 목이 너무 쉬어서 병원에 갔더니 의사 선생님이 목에 호스를 연결해야 한다고 겁을 주네요. 너무 놀라서 쉰 목소리로 '호스? 호스?' 하고 되물었어요. — [한 줄 요약] 목이 쉬어서 호스(hoarse)를 연결해야 한다니!
  • [발음 연상] 호(hoarse) - 아(arse) — [스토리] 목이 쉬어서 '호~' 하고 숨을 내뱉는데, 너무 갈라진 소리가 나서 옆에 있던 친구가 '아!' 하고 깜짝 놀라네요. — [한 줄 요약] 호~ 하고 내뱉으니 아! 하고 놀라는 쉰 목소리(hoarse).

자주 묻는 질문

.hoarse-voice 단어 정보

네, 두 단어의 발음은 거의 동일합니다. 하지만 문맥을 통해 '말(horse)'인지 '쉰(hoarse)'인지 쉽게 구분할 수 있습니다.

'Sore throat'는 목구멍이 아픈 증상(인후통)을 말하고, 'hoarse voice'는 목소리가 변한 결과적인 상태를 말합니다.

'Husky'는 섹시하거나 매력적인 쉰 목소리를 묘사할 때 주로 쓰지만, 'hoarse'는 주로 감기나 피로로 인한 부정적인 상태를 의미합니다.

hoarse-voice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.